Người tiêu dùng ở Anh phải chấp nhận lạm phát cao

Người tiêu dùng ở Anh phải chấp nhận lạm phát cao. Họ phải tiêu dùng nhiều hơn trong tháng 6 dù lạm phát ở mức 8%. Doanh số bán lẻ của Anh tăng nhanh hơn dự kiến ​​trong tháng 6 mặc dù lạm phát tiếp tục cao, nhờ thời tiết nóng bất thường và doanh số bán thực phẩm phục hồi sau lễ đăng quang của Vua Charles, làm gián đoạn chi tiêu vào tháng 5, số liệu chính thức cho thấy hôm thứ Sáu.

Trong khi lạm phát ở mức gần 8% – mức cao nhất so với bất kỳ nền kinh tế lớn nào – vẫn là một thách thức đối với nhiều hộ gia đình, một số nhà kinh tế cho rằng giá năng lượng giảm từ ngày 1/7 sẽ giúp người tiêu dùng có thêm thu nhập khả dụng.

Doanh số thực phẩm tăng cao

Văn phòng Thống kê Quốc gia (ONS) cho biết. Khối lượng bán hàng trong tháng 6 cao hơn 0,7% so với tháng 5. Mức tăng lớn hơn so với dự báo 0,2% của các nhà kinh tế trong một cuộc thăm dò của Reuters.

So với một năm trước đó, doanh số bán hàng thấp hơn 1,0%, đánh bại dự báo về mức giảm 1,5%.

ONS cho biết, cùng với sự phục hồi của doanh số bán thực phẩm. Các cửa hàng bách hóa và cửa hàng nội thất cũng có một tháng tăng trưởng mạnh.

Trong tháng 5, các hộ gia đình chi tiêu ít hơn tại các cửa hàng bán lẻ thực phẩm. Có thể là do họ đi ăn ngoài nhiều hơn tại các nhà hàng. Do có thêm một ngày nghỉ lễ để đánh dấu lễ đăng quang của Vua Charles.

Tháng trước là tháng 6 nóng nhất ở Anh trong các kỷ lục hiện đại, thúc đẩy các siêu thị và cửa hàng bách hóa. Chỉ có các cửa hàng quần áo và giày dép có doanh số thấp hơn trong tháng trước.

Đồng bảng Anh đã tăng khoảng 1/4 xu so với đồng đô la Mỹ.

Chi tiêu tăng nhưng tiêu dùng không tăng

Bức tranh dài hạn kém tươi sáng hơn vì người mua sắm đang nhận được ít tiền hơn nhiều so với ba năm trước và mức tiêu thụ chung đã đình trệ cùng với nền kinh tế.

Công ty nghiên cứu thị trường GFK báo cáo rằng niềm tin của người tiêu dùng đã giảm trong tháng 7. Lần đầu tiên kể từ tháng 1.

Trong khi số tiền chi tiêu tại các nhà bán lẻ vào tháng trước cao hơn 17,9% so với ngay trước đại dịch COVID-19. Lượng hàng hóa được mua lại thấp hơn 0,2%, ONS cho biết.

Lạm phát lương thực đặc biệt cao. Giá lương thực trong tháng 6 cao hơn 17,4% so với một năm trước đó. Không thấp hơn nhiều so với mức cao nhất trong 45 năm của tháng 3 là 19,2%. Theo dữ liệu của ONS được công bố hôm thứ Tư.

Cơ quan quản lý cạnh tranh của Anh cho biết hôm thứ Năm. Giá cao không phải do cạnh tranh yếu giữa các siêu thị, sau những cáo buộc trục lợi.

Suy thoái kinh tế vào cuối năm

Một số nhà kinh tế hiện đang nhìn thấy những dấu hiệu về sự thay đổi phía trước đối với doanh số bán lẻ. Bất chấp tác động của lãi suất cao hơn của Ngân hàng Trung ương Anh. BoE đã tăng lãi suất lên 5% vào tháng trước. Đồng thời dự kiến lãi suất ​​sẽ tăng trở lại lên 5,25% vào tháng 8.

“Chúng tôi kỳ vọng doanh số bán lẻ sẽ tăng vừa phải trong thời gian còn lại của năm. Nhưng sự phục hồi sẽ phải đợi cho đến khi nền kinh tế cải thiện trên diện rộng hơn. Điều có thể sẽ không xảy ra cho đến nửa cuối năm 2024”. Thomas Pugh, chuyên gia kinh tế tại công ty kế toán RSM UK, cho biết.

Các nhà phân tích khác kém tích cực hơn.

Ashley Webb tại Capital Economics cho biết. “Với tác động hoàn toàn đến hoạt động do lãi suất cao hơn vẫn chưa được cảm nhận. Chúng tôi vẫn cho rằng nền kinh tế sẽ rơi vào suy thoái trong nửa cuối năm nay”.

 minh91 lược dịch từ https://www.reuters.com/world/uk/british-retail-sales-rise-07-june-2023-07-21/