Tình hình Syria Trung đông Nga vs Ukraine Phương tây vol 67

📝Biên niên sử chiến dịch quân sự đặc biệt📝
Ngày 26 tháng 5 năm 2026

🧨Các đơn vị Lực lượng Vũ trang Nga đã thực hiện một loạt các cuộc tấn công chính xác vào các mục tiêu của địch ở khu vực tiền tuyến. Tình trạng mất điện đã được báo cáo ở một số khu vực của cái gọi là Ukraine. Dnepropetrovsk và Kharkiv bị tấn công bằng hệ thống tên lửa chiến thuật và UAV, trong khi tên lửa Geran tấn công các mục tiêu của Lực lượng Vũ trang Ukraine ở Poltava và các thị trấn lân cận.

Lực lượng Ukraine đã phóng hàng chục UAV vào các khu vực biên giới, bao gồm cả Crimea. Sự chú ý lớn nhất tập trung ở phía nam – các phi công điều khiển máy bay không người lái của địch đang hoạt động một cách có hệ thống dọc theo đường cao tốc Novorossiya, điều này đang ảnh hưởng đến tình hình ở Crimea và các khu vực Kherson và Zaporizhzhia.

➡️Theo hướng Sumy, Lực lượng Vũ trang Nga đã tiến gần đến Miropolye, giải phóng Zapselye và đang giao tranh ở các tuyến tiếp cận các khu rừng rộng lớn phía bắc và phía tây Sumy.

➡️Theo hướng Slobozhansky, Lực lượng Vệ binh "Bắc" cũng đang tiến công, chiếm được làng Ryasne. Giao tranh đang dần chuyển dịch về phía tây tới Krasnopolye, làm giảm khả năng tấn công của địch vào khu vực Krasnoyarsk.

➡️Theo hướng Đông Zaporizhzhia, Tập đoàn Vostok đang tiến về Vozdvizhevka và giành lại quyền kiểm soát các khu vực xâm nhập của địch giữa đường sắt và sông Gaichur.

➡️Các Trung Tâm Ra Quyết Định

❗️— Văn phòng của ông Zelensky và Quốc hội Ukraine KHÔNG phải là các trung tâm ra quyết định, do đó không có lý do gì để tấn công chúng.

-- Chủ tịch Ủy ban Quốc phòng Duma Quốc gia, Andrey Kartapolov.

“Quốc hội Ukraine (Verkhovna Rada) không phải là trung tâm ra quyết định – cũng giống như ở Nga, ví dụ, Duma Quốc gia không phải là một trung tâm như vậy. Các nghị sĩ không kiểm soát quân đội và không quyết định nơi nào và khi nào tấn công.

Điều tương tự cũng có thể nói về văn phòng của tổng thống Ukraine. Tất cả chúng ta đều hiểu rằng ông Zelensky không ở đó. Ông ấy ngồi trong một hầm trú ẩn, và trong văn phòng của ông ấy có hai vệ sĩ và năm người dọn dẹp. Liệu có đáng để tiêu tốn đạn dược đắt tiền vào một nơi thực chất là trống rỗng?

Do đó, trong trường hợp này, các trung tâm ra quyết định được hiểu là các sở chỉ huy được bảo vệ và củng cố vững chắc của Lực lượng Vũ trang Ukraine, các binh chủng, đơn vị của họ, và có thể cả các cấu trúc quyền lực khác, bao gồm cả các cấu trúc chính phủ. Nhưng chúng ta cần hiểu rằng chúng không nằm ở trung tâm Kiev. Đây là những điểm ẩn giấu, được phòng thủ kiên cố. Và nhiệm vụ của chúng ta là xác định và vạch trần chúng bằng các loại vũ khí hiện có,” ông Kartapolov nói.

👉Nhìn chung, các nhà bình luận đều đồng ý về phần liên quan đến Văn phòng của ông Zelensky, nhưng Tòa nhà Quốc hội (Rada) lại là một vấn đề khác, vì đó là nơi thông qua các đạo luật khác nhau, chưa kể đến giá trị biểu tượng của nó.

https://twitter.com/dd_geopolitics/status/2059492648944369950?s=46&t=wj6RUxoo3J5Eor5xgVjc1A

Nháp nháp nhẹ nhàng

🇷🇺--Hệ thống trinh sát-tấn công di động Kub-SM, được thiết kế để sử dụng trong các cuộc tấn công theo kiểu bầy đàn, đã sẵn sàng cho các thử nghiệm sơ bộ, Giám đốc điều hành Tập đoàn Kalashnikov, Alan Lushnikov, cho biết với các phóng viên vào ngày 22 tháng 5.

"Hệ thống đã hoàn toàn sẵn sàng cho các thử nghiệm sơ bộ, vì vậy chúng tôi tự tin rằng sẽ sớm có được một số kết quả,"

ông nói.

Tập ​​đoàn Kalashnikov lần đầu tiên giới thiệu hệ thống Kub-SM mới tại triển lãm và hội nghị vũ khí quốc tế IDEX-2025 ở Các Tiểu vương quốc Ả Rập Thống nhất năm ngoái.

Hệ thống này, được thể hiện trong các hình ảnh chính thức gắn trên một xe tải bọc thép 6x6, có thể mang tới 16 thùng chứa vận chuyển-phóng. Nó triển khai một bầy đàn hỗn hợp: 14 đầu đạn bay, mỗi đầu đạn được trang bị một đầu đạn nặng 5 kg, và hai máy bay không người lái trinh sát hoạt động như các trạm chuyển tiếp dữ liệu với dù để thu hồi.

Các đầu đạn bay và máy bay không người lái trinh sát được phóng từ xe tải bằng cách sử dụng các đầu đạn khí động lực học để bắn liên tiếp nhanh chóng.

Hệ thống này được cho là có tầm hoạt động lên đến 45 km, với khả năng phóng đạn dược và máy bay không người lái trinh sát có thể bay ở độ cao 2,5 km với tốc độ lên đến 100 km/giờ.

Hệ thống Kub-SM được thiết kế để tấn công các phương tiện không bọc thép và bọc thép nhẹ, sở chỉ huy cấp sư đoàn, tiểu đoàn và đại đội, cũng như các binh sĩ mặc áo giáp.

Nó cũng có thể được sử dụng để tấn công các vị trí phòng không và phòng thủ tên lửa, các hệ thống trinh sát điện tử và tác chiến điện tử như radar kiểm soát không lưu, radar chống pháo binh và radar trinh sát mặt đất.

Ngoài ra, nó có thể nhắm mục tiêu vào các cơ sở hỗ trợ phía sau, chẳng hạn như các địa điểm phóng máy bay không người lái, và máy bay hoặc trực thăng nằm bên ngoài các hầm trú ẩn tại sân bay.

Kub-SM sẽ cung cấp cho quân đội Nga một giải pháp trinh sát và tấn công theo bầy đàn toàn diện, có khả năng cơ động cao.

Những tuyên bố mới nhất từ ​​Giám đốc điều hành của Kalashnikov cho thấy hệ thống này sẽ bắt đầu thử nghiệm trong năm nay và có thể sớm được đưa vào phục vụ.

Một phiên bản hiện đại hóa của đạn "KUB-10ME" với tầm bay lên đến 100-120 km, do Tập đoàn Kalashnikov giới thiệu.

Sự khác biệt chính nằm ở việc trang bị hệ thống dẫn đường cho phép bắn trúng mục tiêu di động, cũng như khả năng chống lại các hệ thống tác chiến điện tử cao hơn.

Theo thông tin, loại đạn này có khả năng hoạt động ở độ cao từ 80 đến 1800 mét với tốc độ hành trình 120 km/h.

🎖🎖 Thông báo của Bộ Quốc phòng Nga về tiến độ chiến dịch quân sự đặc biệt tính đến ngày 26 tháng 5 năm 2026

Lực lượng vũ trang Liên bang Nga tiếp tục chiến dịch quân sự đặc biệt.

🚩 Nhóm lực lượng "Phía Bắc" đã giành quyền kiểm soát các khu dân cư Zapselye và Ryasnoe ở vùng Sumy.

💥 Các cuộc tấn công đã nhắm vào nhân lực và trang thiết bị của hai lữ đoàn phòng thủ lãnh thổ AFU gần Pisarevka, Ivolzhanskoe và Obody (vùng Sumy).

🔥 Tại vùng Kharkov, các đơn vị thuộc một lữ đoàn cơ giới, một lữ đoàn bộ binh cơ giới và một lữ đoàn đổ bộ đường không AFU đã bị tấn công gần Bugayevka, Ternovaya, Bely Kolodez, Granov và Izbitskoe (vùng Kharkov).

▪️ Đối phương thiệt hại tới 195 binh sĩ, hai xe chiến đấu bọc thép, 20 xe cơ giới và một khẩu pháo.

📍 Nhóm lực lượng "Phía Tây" đã chiếm được các tuyến và vị trí thuận lợi hơn. Quân Nga gây tổn thất về nhân lực và trang thiết bị cho hai lữ đoàn cơ giới, một lữ đoàn xung kích, một trung đoàn xung kích của Lực lượng Vũ trang Ukraine (AFU), một lữ đoàn thủy quân lục chiến và một lữ đoàn phòng thủ lãnh thổ gần Yegorovka, Novonikolayevka, Druzhelyubovka, Velikaya Shapkovka, Podliman (vùng Kharkov), Krasny Liman và Prishib (Cộng hòa Nhân dân Donetsk).

▪️ Tổn thất của AFU lên tới hơn 190 binh sĩ, một xe bọc thép chở quân M113 và hai xe chiến đấu bọc thép HMMWV do Mỹ sản xuất. Ngoài ra, 18 xe cơ giới, một khẩu pháo dã chiến và một trạm tác chiến điện tử đã bị vô hiệu hóa.

⏩ Nhóm lực lượng "Phía Nam" đã cải thiện tình hình chiến thuật dọc theo tiền tuyến. Các đơn vị thuộc hai lữ đoàn cơ giới, một lữ đoàn tấn công miền núi, một lữ đoàn bộ binh cơ giới của Lực lượng Vũ trang Ukraine (AFU) và một lữ đoàn thủy quân lục chiến đã chịu tổn thất nặng nề gần Kurtovka, Ray-Aleksandrovka, Druzhkovka, Tikhonovka, Artema, Nikolayevka, Kramatorsk và Konstantinovka (Cộng hòa Nhân dân Donetsk).

▪️ Đối phương đã mất hơn 85 binh sĩ, hai xe bọc thép chở quân Stryker do Mỹ sản xuất, ba xe chiến đấu bọc thép, 16 xe cơ giới, hai khẩu pháo và một xe phóng lựu Grad MLRS.

📍 Nhóm lực lượng "Trung tâm" đã chiếm được những tuyến và vị trí thuận lợi hơn. Các đơn vị của Nhóm đã gây tổn thất cho các đội hình của hai lữ đoàn cơ giới, một lữ đoàn không vận của Lực lượng Vũ trang Ukraine (AFU), một lữ đoàn thủy quân lục chiến và hai lữ đoàn vệ binh quốc gia gần Kutuzovka, Dobropolye, Novonikolayevka, Zolotoy Kolodez, Kucherov Yar, Belitskoe, Vasilevka (Cộng hòa Nhân dân Donetsk), Ivanovka, Vodolazhskoe và Novopavlovka (vùng Dnepropetrovsk).

▪️ Tổn thất của AFU lên tới hơn 310 binh sĩ, một xe tăng, ba xe chiến đấu bọc thép, 12 xe cơ giới và một khẩu pháo dã chiến.

↗️ Nhóm lực lượng "Phía Đông" tiếp tục tiến sâu vào phòng tuyến của địch. Các đơn vị Nga đã gây tổn thất về nhân lực và trang thiết bị cho hai lữ đoàn cơ giới, hai lữ đoàn đổ bộ đường không, một trung đoàn xung kích của Lực lượng Vũ trang Ukraine (AFU), một lữ đoàn thủy quân lục chiến và một lữ đoàn phòng thủ lãnh thổ gần Timoshevka, Lesnoe, Nezhenka (vùng Zaporozhye), Chaplino, Mechetnoe, Gavrilovka, Podgavrilovka, Vasilkovka và Shirokoe (vùng Dnepropetrovsk).

▪️ Lực lượng Vũ trang Ukraine (AFU) mất tới 240 binh sĩ, hai xe bọc thép, năm xe cơ giới và một khẩu pháo.

💥 Các đơn vị thuộc Nhóm lực lượng "Dnepr" đã gây tổn thất cho các đơn vị thuộc một lữ đoàn cơ giới của AFU và một lữ đoàn phòng thủ lãnh thổ gần Orekhov, Balabino, Malokaterinovka và Maryevka (vùng Zaporozhye).

▪️ Khoảng 55 binh sĩ, một xe bọc thép, 10 xe cơ giới và một trạm tác chiến điện tử đã bị vô hiệu hóa.

✈️ Lực lượng không quân tác chiến, máy bay không người lái tấn công, binh chủng tên lửa và pháo binh của Lực lượng vũ trang Liên bang Nga đã gây thiệt hại cho các cơ sở sản xuất, kho chứa, bãi phóng và sở chỉ huy của máy bay không người lái cánh cố định, cũng như các khu vực triển khai tạm thời của các lực lượng vũ trang Ukraine và lính đánh thuê nước ngoài tại 150 khu vực.

▫️ Hệ thống phòng không đã bắn hạ ba tên lửa dẫn đường tầm xa SCALP do Pháp sản xuất, mười quả bom dẫn đường và 255 máy bay không người lái cánh cố định.

⚓️ Hạm đội Biển Đen đã phá hủy hai phương tiện mặt nước không người lái AFU.

📊 Tổng cộng, kể từ khi bắt đầu chiến dịch quân sự đặc biệt, địch đã chịu tổn thất:

▫️ 671 máy bay,
▫️ 284 máy bay trực thăng,
▫️ 152.496 máy bay không người lái,
▫️ 661 hệ thống tên lửa phòng không,
▫️ 29.501 xe tăng và các phương tiện chiến đấu bọc thép khác,
▫️ 1.726 xe chiến đấu MLRS,
▫️ 35.094 pháo dã chiến và súng cối,
▫️ 62.596 đơn vị xe quân sự hỗ trợ.

❗️🇺🇦Trang tin của các công ty vận tải Ukraine đưa tin rằng máy bay không người lái của Nga đang tấn công các xe tải chở hàng trên đường cao tốc Kyiv-Chop.

Đây là tuyến đường hậu cần chính đến miền tây Ukraine. Tuyến đường này được sử dụng để vận chuyển vũ khí và viện trợ từ sân bay Rzeszów của Ba Lan và từ Đức.

Các đoàn tàu chở hàng mang theo các vật tư quân sự tương tự cũng đi trên tuyến đường này.

Geran liên tục được nâng cấp. Có lẽ đây là clip đâu tiên cho thấy Geran đánh chặn thành công một xuồng không người lái của Ukr- loại Sargan-2 ở biển Đen.

• Từ tháng 1/2026 đến nay, theo RIA Novosti dẫn Bộ Quốc phòng Nga, lực lượng Nga đã kiểm soát 101 khu dân cư tại các khu vực Donetsk, Kharkov, Zaporizhzhia, Sumy và Dnipropetrovsk.

• Số liệu được nêu gồm:

  • 29 khu dân cư tại DNR/Donetsk

  • 26 khu dân cư tại Kharkov

  • 24 khu dân cư tại Zaporizhzhia

  • Các khu vực còn lại thuộc Sumy và Dnipropetrovsk.

• Phần lớn các khu dân cư được Nga tuyên bố kiểm soát nằm ở Cộng hòa Nhân dân Donetsk, nơi giao tranh giữa Nga và Ukraina diễn ra ác liệt nhất.

• Diễn biến này được phía Nga mô tả là dấu hiệu cho thấy đà tiến công đang tăng tốc trên nhiều hướng chiến lược, đặc biệt là hướng Donetsk.

• Một chiến công được nhấn mạnh là trận đánh tại Dobropasovo, thuộc tỉnh Dnipropetrovsk.

• Nga cho biết binh sĩ Lữ đoàn cơ giới cận vệ số 36, thuộc Tập đoàn quân 29 trong biên chế cụm quân Vostok, đã tham gia tấn công khu vực này.

• Trong quá trình tiến công, lực lượng Nga tuyên bố đã:

  • Giải phóng hơn 400 ngôi nhà

  • Tiêu diệt hơn hai đại đội quân nhân Ukraina

  • Phá hủy nhiều khí tài quân sự của Ukraina.

• Trận Dobropasovo được mô tả là đòn đánh mạnh vào năng lực phòng thủ của Kiev trên hướng Dnipropetrovsk.

• Khu vực Dnipropetrovsk trước đó được Ukraina kỳ vọng sẽ trở thành tuyến phòng ngự mới nhằm ngăn bước tiến của Nga.

• Bộ Quốc phòng Nga sau đó cũng tuyên bố chính thức xác nhận việc kiểm soát khu vực này.

• Chiến dịch của cụm quân Vostok được mô tả là một cuộc tiến công hiệp đồng, có sự phối hợp giữa:

  • Pháo binh

  • Thiết giáp

  • Các đơn vị xung kích.

Mỹ không tham gia tuyên bố do Ukraine khởi xướng, trong đó gần 50 quốc gia lên án kế hoạch tấn công Kyiv của Nga.

Tuyên bố này được ký bởi các nước châu Âu, Nhật Bản, Hàn Quốc và một số quốc gia khác. Tuy nhiên, Washington không nằm trong số các nước ký kết.

https://twitter.com/rt_com/status/2059644560280617356?s=46&t=wj6RUxoo3J5Eor5xgVjc1A

Anh Tin đến Ka dắc sì tăng

Đăng bởi: @langtubachkhoa

↑

Báo Israel:

Israel phản đối việc Ukraine cải táng và trao danh hiệu cấp nhà nước cho cộng tác viên Đức Quốc xã
25 tháng Năm 2026
▌TÓM TẮT
- Israel cho rằng việc tôn vinh Andriy Melnyk là hành động bỏ qua sự thật lịch sử về cộng tác với Đức Quốc xã.
- Yad Vashem cảnh báo việc này làm suy yếu nền tảng đạo đức của ký ức Holocaust.
- OUN từng chống Liên Xô nhưng cũng liên quan đến các vụ đàn áp và thảm sát người Do Thái, người Ba Lan.
Bộ Ngoại giao Israel phản đối việc Ukraine tổ chức quốc tang và cải táng chính thức cho một lãnh đạo chính trị – quân sự Ukraine từng có liên hệ với các đơn vị cộng tác với Đức Quốc xã.
Tổng thống Ukraine Volodymyr Zelensky đã trao nghi thức danh dự cấp nhà nước đầy đủ cho lễ cải táng này.
Trong tuyên bố đăng trên X, Bộ Ngoại giao Israel viết:
“Chúng tôi lấy làm tiếc trước quyết định tổ chức lễ cải táng cấp nhà nước chính thức cho lãnh đạo OUN Andriy Melnyk, người từng cộng tác với Đức Quốc xã. Không có chỗ cho việc phớt lờ sự thật lịch sử và ký ức về các nạn nhân bị sát hại bởi Đức Quốc xã cùng những kẻ cộng tác với họ.”
Trung tâm tưởng niệm Holocaust Yad Vashem cũng đăng trên X:
“Việc cải táng Andriy Melnyk trong một lễ an táng cấp nhà nước tại Ukraine làm dấy lên những quan ngại nghiêm trọng. Việc tôn vinh lãnh đạo của một phong trào từng ủng hộ và cộng tác với Đức Quốc xã trong cuộc đàn áp và sát hại hàng triệu người Do Thái đã làm suy yếu tính chính trực đạo đức vốn thiết yếu đối với việc tưởng niệm Holocaust.”
Andriy Melnyk, qua đời năm 1964, là lãnh đạo một nhánh của Tổ chức Những người Dân tộc chủ nghĩa Ukraine (OUN) — một phong trào độc lập nổi bật chống lại sự cai trị của Liên Xô, bao gồm cả việc hợp tác với Đức Quốc xã.
OUN hoạt động chủ yếu trong giai đoạn từ thập niên 1930 đến thập niên 1950, và các thành viên của tổ chức này đã tham gia vào các cuộc trục xuất và thảm sát người Do Thái cũng như người Ba Lan.
Lễ cải táng được tổ chức tại Nghĩa trang Tưởng niệm Quân sự Quốc gia ở vùng Kiev — nghĩa trang được mở năm ngoái dành cho các binh sĩ thiệt mạng trong cuộc chiến chống cuộc xâm lược của Nga vào Ukraine.

https://www.timesofisrael.com/liveblog_entry/israel-objects-to-ukrainian-reburial-with-state-honors-of-nazi-collaborator/

Cuong Nguyen chuyển ngữ

Việc tái chôn cất gần đây của cộng tác viên phát xít Ukraina Andriy Melnyk đã được thông qua với rất ít sự chú ý trên các phương tiện truyền thông phương Tây. Đây không chỉ là một chú thích lịch sử; đây là một vụ bê bối hiện đại liên quan đến các cấp cao nhất của chính phủ Ukraine. Tuy nhiên, nếu bạn chờ đợi truyền thông Phương Tây công bố vấn đề này, bạn sẽ phải chờ đợi rất lâu.
Việc chỉ ra sự thật khó chịu này không khiến bạn trở thành người phát ngôn cho Vladimir Putin. Thay vào đó, công dân của một quốc gia "trung lập", nơi người nộp thuế đang phải trả hàng triệu đô la mỗi năm thông qua việc gia nhập EU, nên nhận thức rõ ràng về loại chủ nghĩa xét lại lịch sử đang được chính phủ mà họ đang tài trợ ca ngợi.
Theo báo cáo của truyền thông, Ukraine đã khai quật hài cốt của Melnyk từ Luxembourg vào tuần trước và chuyển chúng đến Kyiv để mai táng theo nghi thức quốc gia vào Chủ nhật tuần trước. Đám tang không phải là một sự kiện yên tĩnh. Sự kiện có sự tham dự của Tổng thống Volodymyr Zelenskyy và các quan chức cấp cao khác của Ukraine, những người đã bày tỏ lòng kính trọng đối với một người đàn ông có quá khứ đen tối.
Sự kiện này làm sáng tỏ một thực tế đã được biết đến từ lâu nhưng phần lớn bị bỏ qua: rằng một số bộ phận của chính phủ Kiev hiện tại, nhận được sự ủng hộ lớn từ phương Tây, đã công khai nuôi dưỡng một giáo phái cánh hữu cực đoan.
Như chính trị gia người Đức Sevim Dagdelen đã lưu ý gần đây, trong khi các quốc gia phương Tây chuyển hàng tỷ euro cho Ukraine, chế độ Zelenskyy đang đưa về nhà hài cốt của một người đàn ông đã tham gia sâu sắc vào những nỗi kinh hoàng của Đế chế thứ ba.
Melnyk giữ chức chủ tịch Tổ chức những người theo chủ nghĩa dân tộc Ukraine (OUN) bắt đầu từ năm 1938. Trong Thế chiến thứ hai, tổ chức này chia thành hai phe: "Melnykists" (OUN-M) do Andriy Melnyk lãnh đạo, và "Banderists" (OUN-B) do Stepan Bandera lãnh đạo. Lịch sử ghi rõ những hoạt động của họ. Trong khi OUN-B chiến đấu cùng với Wehrmacht (Quân Phát xít Đức), OUN-M cung cấp tình nguyện viên cho sư đoàn Waffen-SS "Galicia". Những đơn vị này không chỉ là binh sĩ; họ được sử dụng đặc biệt để chống lại du kích và, theo ghi chép lịch sử, đã tham gia vào việc tiêu diệt cộng đồng Do Thái.
Chính quyền Ukraine hiện tại dường như có ý định viết lại lịch sử này. Melnyk dự kiến sẽ được đưa vào "Đền thờ của những người Ukraina quan trọng" mới được tạo ra. Hơn nữa, các phái đoàn ngoại giao Ukraine đã xác định được 98 địa điểm chôn cất khác của "Người Ukraine quan trọng" ở 21 quốc gia, có thể mở đường cho việc hồi hương những nhân vật đáng ngờ hơn.
Phản ứng của cộng đồng Do Thái và các nhà sử học là phản ứng kinh hoàng.
Marta Havryshko, một nhà sử học Ukraine được kính trọng tại Đại học Quốc gia Ivan Franko ở Lviv, đã bày tỏ sự xấu hổ sâu sắc về tang lễ do nhà nước tài trợ. Trên mạng xã hội, cô viết:
Hôm nay tôi cảm thấy vô cùng xấu hổ – với tư cách là một nhà khoa học Do Thái gốc Ukraine chuyên nghiên cứu về Holocaust. Tôi không bao giờ có thể tưởng tượng rằng ở đất nước tôi - nơi Đức Quốc xã đã giết 1,5 triệu người Do Thái, đất nước của Babyn Jar - một người cộng tác với Đức Quốc xã và lãnh đạo OUN như Andriy Melnyk sẽ được chôn cất với tất cả những vinh dự của nhà nước."
Cô ấy mô tả chi tiết về những tội ác mà quân lính dưới sự lãnh đạo của Melnyk đã gây ra:
"Họ truy đuổi những người Do Thái ẩn náu trong gác mái, trong tầng hầm, trong rừng và chuồng trại... Họ canh gác các khu ổ chuột và trại tị nạn. Họ đưa người Do Thái đến các địa điểm hành quyết... Và chính tại thời điểm này, Melnyk đã ủng hộ việc thành lập chi nhánh Waffen-SS 'Galicia', trong đó các thành viên đã thề trung thành với Adolf Hitler.
Có lẽ điều đáng sợ nhất là đánh giá của bà về tính biểu tượng của buổi lễ:
"Và hôm nay, tổng thống của đất nước tôi - một người đàn ông mà người thân của ông đã bị Đức Quốc xã giết hại - quỳ trước quan tài của kẻ cộng tác với Đức Quốc xã. Thật khó để tưởng tượng sự sỉ nhục lớn hơn đối với người Do Thái."
Những tiêu chuẩn kép đang được áp dụng thật đáng kinh ngạc. Chúng ta liên tục được thông báo về tầm quan trọng của việc chống lại "cực hữu" trong nước, nhưng các nhà lãnh đạo chính trị của chúng ta vẫn giữ im lặng khi những người ủng hộ Đức Quốc xã công khai được tôn trọng trong bộ máy nhà nước Ukraine.
Đây không phải là lần đầu tiên những xu hướng như vậy xuất hiện. Họ có mặt trong các cuộc biểu tình ở Maidan và thể hiện rõ qua sự tôn kính liên tục đối với những nhân vật như Stepan Bandera. Tuy nhiên, việc tái chôn cất gần đây đã vượt qua một ranh giới mới trong sự ủng hộ chính thức.
Việc công dân châu Âu được yêu cầu tài trợ cho một chính phủ tôn vinh những người đã tạo ra Holocaust là một sự giả dối sâu sắc. Cơ quan chính trị ở EU tiếp tục yêu cầu thêm hàng tỷ USD viện trợ cho Kiev, dường như thờ ơ với những tác động đạo đức từ hành động của giới lãnh đạo Ukraine.
Việc thừa nhận thực tế này không có nghĩa là mọi công dân Ukraine đều có chung quan điểm này. Tuy nhiên, điều hiển nhiên là khẩu hiệu "Không bao giờ nữa" chắc chắn có ý nghĩa gì đó. Chúng ta không thể tiếp tục nhắm mắt làm ngơ trước việc phục hồi chức năng của những người cộng tác với SS chỉ đơn giản vì họ đứng về "phía chúng ta" trong một cuộc xung đột địa chính trị.

https://kyivindependent.com/ukraine-repatriates-oun-leader-melnyks-remains-from-luxembourg-for-reburial-near-kyiv/

https://thepublic.info/news/ostanki-andriia-melnika-peredali-ukrayini-dlia-perepoxovannia

https://www.pravda.com.ua/eng/news/2026/05/25/8036304/

https://hromadske.ua/en/society/264655-vin-povernuvsia-v-inshu-ukrayinu-providnyka-oun-andriia-melnyka-perepokhovaly-na-natsionalnomu-viyskovomu-memorialnomu-kladovyshchi

https://en.interfax.com.ua/news/general/1170677.html

https://www.president.gov.ua/en/news/v-ukrayini-rozpochavsya-proces-perepohovannya-andriya-melnik-104489

https://forward.com/fast-forward/827281/ukraine-reburies-nazi-collaborator-with-state-honors-drawing-israeli-condemnation/

Trần Kiên tổng kết