Em muốn để "Liễu ám hoa minh" màu xanh lá như mấy ngôi sao ấy, thì rổ giá ra sao cụ @bich_lieu84 ơi
Sơn trùng thủy phục nghi vô lộ
Liễu ám hoa minh hựu nhất thôn
Vâng cụ, thơ của Lục Du. Và em muốn lấy ý tứ từ 2 câu này.
Nhưng "liễu ám hoa minh" lại có gốc gác từ câu "Liễu ám hoa minh trì thượng sơn" của Vương Nguyên Hành đời Đường.
Thì ra là vậy. Câu thơ của Lục Du thì nó quá nổi đến nỗi một người gốc gác tự nhiên, Toán và không rành thơ lắm cũng biết, vì nó cổ vũ con người chớ bi quan, kể cả khi rơi vào tình huống không còn đường tiến nữa, thì vẫn có thể đột nhiên xuất hiện chuyển biến và hy vọng mới tốt đẹp hơn. Có lẽ vì thế nên nó phổ biến.
Còn câu kia có lẽ phải là người am tường thơ văn mới biết chăng? Bác có thể cho tôi biết toàn bộ bài thơ của Vương Nguyên Hành được không?
Dù là xuất xứ từ bài thơ nào, thì cái title của bác cũng ý nghĩa lắm
Em lần mò lại thì trước đó Vương Duy đã từng dùng cụm từ tương tự trong một bài thơ. Như vậy ko rõ là do Vương Duy, vốn nổi tiếng là “thi trung hữu họa, họa trung hữu thi” (trong thơ có họa, trong họa có thơ) sáng tạo ra hay là đã có trước đó trong dân gian.
Em phát hiện NCC đã âm thầm sửa tài tồ của em, trông rõ nét hơn. Theo các cụ em có nên bắt bồi thường vì sửa không hỏi ý kiến không nhỉ . Biết đâu lại kiếm được ít Onet bồi thường
Em đề nghị cụ nên kiện bắt bồi thường. không khéo lại được thêm cái tài tồ nữa thì ngon
Thơ cổ, chủ đề rượu và say em xin được cop/pat kính các cụ một bài
Quá tửu gia (Vương Tích, Đường)
此日長昏飲, 非關養性靈, 眼看人盡醉, 何忍獨為醒。
Phiên âm:
Thử nhật trường hôn ẩm, Phi quan dưỡng tính linh. Nhãn khan nhân tận tuý, Hà nhẫn độc vi tinh.
Dịch nghĩa: Ngày hôm nay say sưa trong men rượu, Đành rằng uống rượu chẳng giúp gì cho việc tu tâm dưỡng tính. Nhưng mắt nhìn thấy mọi người đều say hết, Sao nỡ làm người duy nhất tỉnh táo đây!
Dịch thơ: Say khướt hôm nay nhỉ, Giữ mình có ích chi. Nhân thế đều say cả, Riêng ta tỉnh làm gì.
Rách tả tơi rồi đôi hài vạn dặm
Bụi trường chinh phai bạc áo hào hoa
Thơ cổ, chủ đề rượu và say em xin được cop/pat kính các cụ một bài
Quá tửu gia (Vương Tích, Đường)
此日長昏飲, 非關養性靈, 眼看人盡醉, 何忍獨為醒。
Phiên âm:
Thử nhật trường hôn ẩm, Phi quan dưỡng tính linh. Nhãn khan nhân tận tuý, Hà nhẫn độc vi tinh.
Dịch nghĩa: Ngày hôm nay say sưa trong men rượu, Đành rằng uống rượu chẳng giúp gì cho việc tu tâm dưỡng tính. Nhưng mắt nhìn thấy mọi người đều say hết, Sao nỡ làm người duy nhất tỉnh táo đây!
Dịch thơ: Say khướt hôm nay nhỉ, Giữ mình có ích chi. Nhân thế đều say cả, Riêng ta tỉnh làm gì.
Lý Bạch bình sinh yêu rượu và yêu trăng. Em trích tạm mấy câu về rượu của ông.
... Chung cổ soạn ngọc hà túc quý, Đãn nguyện trường tuý bất nguyện tỉnh! Cổ lai thánh hiền giai tịch mịch, Duy hữu ẩm giả lưu kỳ danh...
(Chuông trống cỗ bàn nào có đáng quý, Chỉ xin được say hoài không muốn tỉnh. Xưa nay các bậc thánh hiền đều không còn tiếng tăm, Chỉ có kẻ uống rượu mới để lại tên tuổi)
...Hoa gian nhất hồ tửu, Độc chước vô tương thân. Cử bôi yêu minh nguyệt, Đối ảnh thành tam nhân...
(Trong đám hoa với một bình rượu Uống một mình không có ai làm bạn Nâng ly mời với trăng sáng Cùng với bóng nữa là thành ba người)
Những lúc say sưa cũng muốn chừa, Muốn chừa nhưng tính lại hay ưa. Hay ưa nên nỗi không chừa được. Chừa được nhưng mà cũng chẳng chừa.
Thu ẩm
Năm gian nhà cỏ thấp le te, Ngõ tối đêm sâu đóm lập loè. Lưng giậu phất phơ màu khói nhạt, Làn ao lóng lánh bóng trăng loe. Da trời ai nhuộm mà xanh ngắt, Mắt lão không vầy cũng đỏ hoe. Rượu tiếng rằng hay hay chả mấy, Độ năm ba chén đã say nhè
Rượu ngon không có bạn hiền, Không mua không phải không tiền không mua
Sau một thời gian chạy chọt xin xỏ, quán trà chanh chúng em đã xin được kinh doanh mặt hàng title.
Cụ nào có nhu cầu mua bán title thì còm trong này nhé. Giá cả em xin phép cập nhật sau
A. Sản phẩm tittle và giá cả
Sản phẩm chuẩn:
- title sẽ bao gồm 4 chữ và màu xanh nước biển theo mẫu title của nick Langtubachkhoa @langtubachkhoa
- Nội dung của title do người đặt mua quyết định
- Nội dung của title có thể được các cá nhân khác đặt trùng với title đã có
- Đơn giá cho 1 sản phẩm chuẩn là 1.000 ONET
Sản phẩm phái sinh
- Dựa trên sản phẩm chuẩn người mua có quyền thay đổi nội dung, màu sắc và thêm/bớt chữ ở title
- Mỗi một thay đổi sẽ được tính giá trị 100 ONET
Khuyến mại: giảm giá một nửa cho đến hết ngày thứ 6 (14/7). Thiết lập title giá 500 ONET, chỉnh sửa 50 ONET
B. Trao đổi, mua lại, cầm cố title
Title của thành viên là tài sản của thành viên, được diễn đàn bảo hộ.
Giữa các thành viên có thể mua bán, trao đổi, cầm cố, cho biếu tặng title. Các thành viên cũng có thể cầm cố hoặc bán lại title
C. Phương thức tiến hành
Hiện nay, diễn đàn thống nhất nơi mua bán, trao đổi, cầm cố, giao dịch, cho biếu tặng tại quán Trà chanh do mợ Bich_lieu84 mở. Quán Trà chanh có trách nhiệm hạch toán vào báo cáo cho diễn đàn về các hoạt động này. Đồng thời quán Trà chanh phải có trách nhiệm thu phí mua bán trao đổi cầm cố cho biếu tặng title là 100 ONET cho mỗi một sản phẩm trên mỗi lần giao dịch.
Quán Trà chanh cũng có thể mua lại, nhận cầm có title theo nhu cầu của Quán
Quán trà chanh cũng có quyền mở bán đấu giá title theo yêu cầu của diễn đàn hoặc cá nhân.
Em và mợ dhela hùn hạp mở quán trà chanh. Mời các cao thủ tranh thủ thời gian thư giãn trước khi phím chiến.
Mời các cụ cốc trà chanh do chính tay mợ dhela làm
À, nhân tiện nhắc đến món trà chanh trà quất. E có bí quyết cho cả nhà nhé.
Đảm bảo ko hơn thì cũng ngang ngoài hàng. Hội bán trà quất mà biết em tiết lộ bí kíp thế này chắc bóp em chít toi
Trà quất mà các bác các cô các chú hay phải mua 10k/cốc cho các bạn bé ở nhà chính là Nestea vị chanh rồi vắt quất tươi vào thôi. Quất rửa sạch, cắt bỏ cái miệng rồi thả cả quả vào để lấy mùi quất cho thơm.
Nhớ thả đá vào cho thêm ngon
Năm ngoái em về, ăn bát bún 40k mà mất toi 20k cho 2 ly trà quất vì cái cốc bé tí. Uống tận 2 cốc mà còn ko kịp biết nó chảy đi đâu
Công nhận dễ uống. Mà em thì uống như vịt, con nhóc bé cũng thích nữa nên ko tự pha đc thì đành thỉnh thoảng hoặc chịu thèm thôi
E loay hoay thử mấy loại và cuối cùng chốt lại là với Nestea vị chanh, thêm quất tươi là chuẩn vị ngoài quán nhất ạ
Đơn giản thế thôi mà mấy chị hàng nước chém ác kinh
Sắp vào hè rùi, các bác về làm thử cho các bạn ở nhà, xong xem các bạn í phát biểu sao nhá
Quán trà chanh chúng em xin thông báo:
Thưa Mợ , e muốn có cái Thai '' đâm mấy thằng gian , bút chẳng tà '' mà thấy nhiều chữ quá sợ nó nhỏ khó đọc . Nay lại thấy chỉ dc 4 chữ => Mợ tư vấn cho e nhé .?
Em phát hiện NCC đã âm thầm sửa tài tồ của em, trông rõ nét hơn. Theo các cụ em có nên bắt bồi thường vì sửa không hỏi ý kiến không nhỉ . Biết đâu lại kiếm được ít Onet bồi thường
Em đề nghị cụ nên kiện bắt bồi thường. không khéo lại được thêm cái tài tồ nữa thì ngon
Hèm hèm , mợ là đại diện NCC , ý mợ là em kiện mợ hử
P/s: đấy là ai nói thế chứ không phải em đâu. Em vô can và thánh thiện👼👼👼
Sau một thời gian chạy chọt xin xỏ, quán trà chanh chúng em đã xin được kinh doanh mặt hàng title.
Cụ nào có nhu cầu mua bán title thì còm trong này nhé. Giá cả em xin phép cập nhật sau
A. Sản phẩm tittle và giá cả
Sản phẩm chuẩn:
- title sẽ bao gồm 4 chữ và màu xanh nước biển theo mẫu title của nick Langtubachkhoa @langtubachkhoa
- Nội dung của title do người đặt mua quyết định
- Nội dung của title có thể được các cá nhân khác đặt trùng với title đã có
- Đơn giá cho 1 sản phẩm chuẩn là 1.000 ONET
Sản phẩm phái sinh
- Dựa trên sản phẩm chuẩn người mua có quyền thay đổi nội dung, màu sắc và thêm/bớt chữ ở title
- Mỗi một thay đổi sẽ được tính giá trị 100 ONET
Khuyến mại: giảm giá một nửa cho đến hết ngày thứ 6 (14/7). Thiết lập title giá 500 ONET, chỉnh sửa 50 ONET
B. Trao đổi, mua lại, cầm cố title
Title của thành viên là tài sản của thành viên, được diễn đàn bảo hộ.
Giữa các thành viên có thể mua bán, trao đổi, cầm cố, cho biếu tặng title. Các thành viên cũng có thể cầm cố hoặc bán lại title
C. Phương thức tiến hành
Hiện nay, diễn đàn thống nhất nơi mua bán, trao đổi, cầm cố, giao dịch, cho biếu tặng tại quán Trà chanh do mợ Bich_lieu84 mở. Quán Trà chanh có trách nhiệm hạch toán vào báo cáo cho diễn đàn về các hoạt động này. Đồng thời quán Trà chanh phải có trách nhiệm thu phí mua bán trao đổi cầm cố cho biếu tặng title là 100 ONET cho mỗi một sản phẩm trên mỗi lần giao dịch.
Quán Trà chanh cũng có thể mua lại, nhận cầm có title theo nhu cầu của Quán
Quán trà chanh cũng có quyền mở bán đấu giá title theo yêu cầu của diễn đàn hoặc cá nhân.
Em và mợ dhela hùn hạp mở quán trà chanh. Mời các cao thủ tranh thủ thời gian thư giãn trước khi phím chiến.
Mời các cụ cốc trà chanh do chính tay mợ dhela làm
À, nhân tiện nhắc đến món trà chanh trà quất. E có bí quyết cho cả nhà nhé.
Đảm bảo ko hơn thì cũng ngang ngoài hàng. Hội bán trà quất mà biết em tiết lộ bí kíp thế này chắc bóp em chít toi
Trà quất mà các bác các cô các chú hay phải mua 10k/cốc cho các bạn bé ở nhà chính là Nestea vị chanh rồi vắt quất tươi vào thôi. Quất rửa sạch, cắt bỏ cái miệng rồi thả cả quả vào để lấy mùi quất cho thơm.
Nhớ thả đá vào cho thêm ngon
Năm ngoái em về, ăn bát bún 40k mà mất toi 20k cho 2 ly trà quất vì cái cốc bé tí. Uống tận 2 cốc mà còn ko kịp biết nó chảy đi đâu
Công nhận dễ uống. Mà em thì uống như vịt, con nhóc bé cũng thích nữa nên ko tự pha đc thì đành thỉnh thoảng hoặc chịu thèm thôi
E loay hoay thử mấy loại và cuối cùng chốt lại là với Nestea vị chanh, thêm quất tươi là chuẩn vị ngoài quán nhất ạ
Đơn giản thế thôi mà mấy chị hàng nước chém ác kinh
Sắp vào hè rùi, các bác về làm thử cho các bạn ở nhà, xong xem các bạn í phát biểu sao nhá
Quán trà chanh chúng em xin thông báo:
Thưa Mợ , e muốn có cái Thai '' đâm mấy thằng gian , bút chẳng tà '' mà thấy nhiều chữ quá sợ nó nhỏ khó đọc . Nay lại thấy chỉ dc 4 chữ => Mợ tư vấn cho e nhé .?
Title lấy chuẩn là 4 chữ để có giá chuẩn. Cụ muốn thêm chữ thì mỗi chữ đc thêm sẽ tính tiền là 50 ONET (giá đã khuyến mãi)
Về vấn đề nhiều chữ thì nó nằm ở vấn đề kỹ thuật , do khoảng cách dành cho title là có giới hạn cho nên sẽ cố gắng hiện hết chữ cho cụ.
Em phát hiện NCC đã âm thầm sửa tài tồ của em, trông rõ nét hơn. Theo các cụ em có nên bắt bồi thường vì sửa không hỏi ý kiến không nhỉ . Biết đâu lại kiếm được ít Onet bồi thường
Em đề nghị cụ nên kiện bắt bồi thường. không khéo lại được thêm cái tài tồ nữa thì ngon
Hèm hèm , mợ là đại diện NCC , ý mợ là em kiện mợ hử
Không sao, em sẽ lại chuyển đơn kiện của cụ cho nhà sản xuất thôi