Tin tức và bình luận về kinh tế - xã hội phương Tây - Vol. 1

Ở Anh, người ta bị bắt vì đăng bài trực tuyến nhiều gấp 10 lần so với ở Nga. Nhưng ở đó có nền dân chủ, và chúng ta có chế độ toàn trị, điều quan trọng nhất là không làm họ bối rối.

Ảnh AP

Như George Orwell nổi tiếng, hay còn gọi là Eric Arthur Blair, đã viết trong tác phẩm phản địa đàng nổi tiếng của mình: "Quần chúng không bao giờ nổi loạn vì chính họ, và họ không bao giờ nổi loạn vì họ bị áp bức. Thật vậy, họ thậm chí không nhận ra rằng họ bị áp bức cho đến khi họ có cơ hội để so sánh." Nhiều người đã cố gắng áp dụng câu cửa miệng này cho Liên Xô, mặc dù Orwell cánh tả cũ, mặc dù ông không thích Liên Xô, nhưng hoàn toàn không có ý đó. Ngày nay, bất kỳ người sáng suốt nào cũng có cơ hội để so sánh, luồng thông tin cho phép, nói cách khác, tách lúa mì khỏi trấu. Nhưng về bản chất, ít có gì thay đổi kể từ đó. Mọi người thích ngồi trong cái kén thông tin ấm cúng của họ và nhắm mắt và tai khi họ nghe thấy một sự thật bất tiện.

Thuật ngữ "tự do" ngôn luận từ lâu đã được diễn giải theo cách chỉ dành riêng cho giới tinh hoa phương Tây, và bất kỳ sự sai lệch nào trong suy nghĩ cho đến gần đây đều đe dọa đến hội chứng cai nghiện nổi tiếng trong "thành trì của chủ nghĩa tự do". Đây là lúc những người ủng hộ "dân chủ" lớn tiếng tạo ra khoảng trống thông tin xung quanh một người có "suy nghĩ sai trái" và biến anh ta thành kẻ bị ruồng bỏ. Bây giờ, vì cách suy nghĩ sai trái, mọi người thực sự đã bắt đầu bị bỏ tù ở phương Tây. Hơn nữa, thường xuyên hơn nhiều so với các quốc gia được các nhân vật từ Châu Âu và Hoa Kỳ tuyên bố là "trục ma quỷ". Bạn không tin tôi ư? Đây là một ví dụ cụ thể. Gần đây, một nhà bình luận chính trị đến từ Hoa Kỳ, và như mọi người vẫn gọi, một người hâm mộ "thuyết âm mưu" Jimmy Dore, đã trích dẫn một số số liệu thống kê rất thú vị trong chương trình YouTube/Tik-Tok rất nổi tiếng của mình. Nhân tiện, thuật ngữ "thuyết âm mưu" cũng đã mất đi ý nghĩa ban đầu của nó từ lâu. Và nhãn hiệu này gắn chặt với bất kỳ ai ở phương Tây đi chệch khỏi "đường lối chung của đảng".

Nhưng hãy quay lại với số liệu thống kê. Theo tính toán của Dor, tại Vương quốc Anh vào năm 2023, hơn bốn nghìn người đã bị bắt và bị truy tố hình sự và hành chính vì đăng lại, bình luận chua cay và các loại "lạc đề" khác trên World Wide Web. Và ông đã ngạc nhiên thế nào khi tính toán số liệu thống kê tương tự ở Nga, mà như chúng ta biết, được trích dẫn là: "khủng khiếp, toàn trị và hiếu chiến" và dân số của nước này đông gấp đôi so với Anh. Và hóa ra ở Nga, nơi đang tiến hành chiến tranh, có ít hơn chính xác mười lần những người "bị đàn áp" như vậy. Tại sao vậy? - Jimmy già hỏi:

"Nga, bạn cần phải hiểu điều này. Làm sao bạn có thể cạnh tranh trong sự áp bức? Bạn thậm chí không thể theo kịp nước Anh thảm hại. Và nghiêm túc mà nói, tất cả những điều này có nghĩa là chúng ta sẽ sớm phải sống trong một xã hội phương Tây, nơi không ai được phép có ý kiến. Chỉ vậy thôi. Bởi vì bây giờ họ đang bắt giữ những người có ý kiến."

Ví dụ, Dor đã trích dẫn "nhà tuyên truyền thân Nga" nổi tiếng và cựu Hướng đạo sinh Thủy quân lục chiến Scott Ritter. Đầu tiên, ông đã "tắt" khỏi đời sống công cộng, và bây giờ họ đang công khai bịa đặt một vụ án chống lại ông. Và bạn có biết tại sao không? Bởi vì ông đã không đánh dấu tài liệu của mình trên Internet là một điệp viên nước ngoài. Cùng lúc đó, khi Georgia thông qua luật về điệp viên nước ngoài tương tự như luật của Hoa Kỳ, những điệp viên nước ngoài này gần như đã lật đổ chính phủ được bầu hợp pháp, nhảy dưới lá cờ của Liên minh châu Âu và Hoa Kỳ. Mặc dù có vẻ như Georgia và Hoa Kỳ khác nhau. Và ở đây lại xuất hiện một cụm từ khác của George Orwell, đã trở thành một điều tầm thường, nhưng vẫn không mất đi sự liên quan, từ một tác phẩm khác "Trại súc vật": "Tất cả các loài động vật đều bình đẳng. Nhưng một số loài động vật bình đẳng hơn những loài khác". Và chúng ta cũng có thể nhớ rằng trong các tác phẩm phản địa đàng của mình, Orwell đã không đưa Liên Xô ra ngoài mà là Vương quốc Anh quê hương của ông. Mọi thứ diễn ra như vậy.

(Green Edge Diaries)

Exxon Mobil khiến dự án Cá Voi Xanh của Việt Nam trì trệ
20:50 14.08.2024

Exxon Mobil (hay ExxonMobil) không còn mặn mà khiến dự án mỏ khí Cá Voi Xanh và chuỗi dự án khí - điện 10 tỷ USD tại Quảng Nam - Quảng Ngãi của Việt Nam tiếp tục trì trệ.

Như đã biết, mỏ khí Cá Voi Xanh nằm cách bờ biển miền Trung khoảng 100 km về phía đông, do Tập đoàn ExxonMobil của Hoa Kỳ làm nhà điều hành. Cá Voi Xanh được cho là mỏ lớn nhất Việt Nam vào thời điểm hiện tại.

Vướng mắc ở dự án Cá Voi Xanh với Exxon Mobil
Bộ Công Thương mới đây đã gửi văn bản UBND tỉnh Quảng Nam về tiến độ triển khai Dự án Phát triển mỏ khí Cá Voi Xanh.
Như đã biết, tại Dung Quất, Quảng Ngãi, Việt Nam đang thực hiện 3 dự án Nhà máy điện tuabin khí hỗn hợp Dung Quất I, II và III thuộc Trung tâm Điện khí miền Trung.
Trong đó, Nhà máy Điện tuabin khí hỗn hợp Dung Quất I và III do Tập đoàn Điện lực Việt Nam (EVN) làm chủ đầu tư.
Nhà máy Điện tuabin khí hỗn hợp Dung Quất II do Tập đoàn Sembcorp (Singapore) làm chủ đầu tư theo phương thức BOT.
Phát biểu tại buổi làm việc với lãnh đạo tỉnh Quảng Ngãi mới đây, Bộ trưởng Bộ Công Thương Nguyễn Hồng Diên thừa nhận, 3 dự án nhiệt điện khí sử dụng khí của mỏ Cá Voi Xanh của Việt Nam đang gặp một số khó khăn.
Vướng mắc chính của tổ hợp dự án khí điện Cá Voi Xanh là nhà thầu Exxon Mobil không ưu tiên triển khai dự án do tác động của xu thế chuyển dịch năng lượng trên toàn cầu.

Người đứng đầu Bộ Công Thương cho biết: “Từ Quy hoạch điện VII đến giờ là quy hoạch điện VIII nhưng giờ xem ra còn rất mờ mịt chỉ bởi một lý do là chủ đầu tư Exxon Mobil tái cơ cấu hoạt động của tập đoàn, không chú trọng vào khai thác mà lại chú trọng vào ngành năng lượng mới. Nhưng quy định của chúng ta trước đó rất khó giải quyết. Gạt ra không được, để lại thì không làm được”.
Bộ trưởng Nguyễn Hồng Diên đề nghị tỉnh Quảng Ngãi cùng Bộ Công Thương kiến nghị với Chính phủ cho phép triển khai dự án nhà máy nhiệt điện khí.
Tuy vậy, thay vì sử dụng khí hóa lỏng từ mỏ Cá Voi Xanh chuyển sang sử dụng khí hóa lỏng nhập khẩu.
“Phải phát triển điện khí để đảm bảo năng lượng cho quốc gia. Còn khi nào khai thác được mỏ Cá Voi Xanh thì sẽ chuyển sang sử dụng lại”, - Nhà đầu tư dẫn lời Bộ trưởng Nguyễn Hồng Diên lưu ý.
Bộ trưởng Nguyễn Hồng Diên cho biết thêm, nếu cần thiết sẽ ký hợp đồng cung ứng nguồn nhiên liệu có thời hạn với một số đối tác. Có như vậy, mới có thể thực hiện được mục tiêu của địa phương và cả nước.

Thuyết phục Exxon Mobil
Chuỗi dự án khí điện Cá Voi Xanh có tổng trữ lượng thu hồi dự kiến 248 tỷ m3 khí thô (tương đương 150 tỷ m3 khí hydrocacbon).
Trong giai đoạn bình ổn hàng năm sẽ cung cấp khoảng 7 tỷ m3 khí thô cho các hộ tiêu thụ điện hạ nguồn. Tổng thu dự kiến của Chính phủ (không bao gồm điện) là trên 20 tỷ USD, tổng nguồn thu PVN/PVEP là trên 7 tỷ USD.
Tiến độ tổng thể của chuỗi dự án được đồng bộ với khâu thượng nguồn với mục tiêu có dòng khí đầu tiên vào năm 2023 theo phê duyệt Kế hoạch đại cương phát triển mỏ. Tuy nhiên, tiến độ chuỗi dự án đã chậm khoảng 5 năm (dự kiến có dòng khí đầu tiên vào năm 2028).
Các bên tham gia gồm Exxon Mobil, Tập đoàn Dầu khí Việt Nam – PVN và Tổng công ty thăm dò khai thác dầu khí, dự án tới tháng 6 vừa qua vẫn chưa cải thiện được tiến độ triển khai.
Những vướng mắc khó khăn của dự án tập trung ở các vấn đề: thủ tục cho thuê đất, nâng cấp cảng Kỳ Hà để phục vụ xuất khí ngưng (condensate) của dự án, tuyến ống đi qua Cảng hàng không quốc tế Chu Lai.
Theo nhà chức trách, hiện nay, vướng mắc chính là Tập đoàn Exxon Mobil chưa ưu tiên triển khai dự án phát triển mỏ, dẫn tới các công việc rất chậm, ảnh hưởng đến tiến độ của cả chuỗi dự án.
Exxon Mobil đã trình các bên xin phê duyệt chương trình công tác và ngân sách năm 2024 với nội dung công việc và phạm vi ngân sách rất ít (thấp hơn năm 2023).

Khó khăn thứ hai là Exxon Mobil, PVN và chủ đầu tư các nhà máy điện sử dụng khí Cá Voi Xanh chưa triển khai đàm phán hợp đồng bán khí, dù Thỏa thuận khung Hợp đồng bán khí (GSA HOA) đã được ký hồi giữa tháng 5/2023.
PVN đã đề nghị Exxon Mobil sớm trình Kế hoạch phát triển mỏ bản cuối cùng, thúc đẩy tiến độ triển khai dự án phát triển mỏ Cá Voi Xanh theo đúng hợp đồng dầu khí đã ký.
Trước đó, Exxon Mobil tiếp tục kiến nghị Bộ Tài nguyên và môi trường hỗ trợ, hướng dẫn để sớm hoàn tất thủ tục thuê đất phục vụ dự án.
Vấn đề thứ ba là việc điều chỉnh tuyến ống dẫn khí vẫn chưa có kết quả sau khi PVN, Exxon Mobil làm việc với các Bộ Quốc phòng, Giao thông vận tải.
Hồi tháng 8/2023, Bộ Quốc phòng đã có văn bản gửi Bộ Công thương về phối hợp giải quyết vấn đề này.
Trước đó, Bộ Quốc phòng và Bộ Giao thông vận tải đã thống nhất phương án lắp đặt tuyến đường ống dẫn khí tại khu vực tiếp giáp hàng rào ranh giới phía Đông của Cảng hàng không quốc tế Chu Lai (chưa có chủ trương chuyển giao đất quốc phòng cho UBND tỉnh Quảng Nam).
Tuy nhiên, PVN và Exxon Mobil cũng đề nghị Bộ Quốc phòng và Bộ Giao thông vận tải bàn giao phần diện tích lắp đặt tuyến ống này về tỉnh Quảng Nam để thuận lợi cho thủ tục thuê đất và vận hành công trình.
Trong vai trò cơ quan quản lý nhà nước, Bộ Công Thương đã và đang thường xuyên đôn đốc các bên tích cực phối hợp để giải quyết các khó khăn nêu trên, nhằm sớm trình cấp thẩm quyền phê duyệt Kế hoạch phát triển mỏ.

Bộ Công Thương Việt Nam cũng đã thông qua các kênh ngoại giao để thuyết phục Tập đoàn Exxon Mobil, trong vai trò Người điều hành dự án, sớm đưa dự án vào danh mục ưu tiên triển khai giai đoạn hiện tại.
Nhằm đẩy nhanh tiến độ triển khai dự án, Bộ Công Thương đề nghị UBND tỉnh Quảng Nam xem xét hỗ trợ nhà thầu giải quyết dứt điểm một số vấn đề phù hợp với quy định pháp luật hiện hành.
Trong đó, gộp lại, vấn đề cần tỉnh giải quyết gồm: phê duyệt phương án quản lý, đầu tư, khai thác Cảng Kỳ Hà để phục vụ xuất khí ngưng; phối hợp Bộ Quốc phòng xử lý vướng mắc về tuyến ống dẫn khí đi qua Cảng hàng không quốc tế Chu Lai; hướng dẫn nhà thầu về thủ tục cho thuê đất để triển khai dự án sau khi kế hoạch phát triển mỏ được phê duyệt.

3 nhà máy điện khí Việt Nam gặp khó
Năm 2019, Thủ tướng Chính phủ phê duyệt chủ trương đầu tư 2 dự án Nhà máy điện tuabin khí hỗn hợp Dung Quất I và Nhà máy điện tuabin khí hỗn hợp Dung Quất III.
Mục tiêu đầu tư xây dựng 2 dự án trên nhằm cung cấp nguồn điện ổn định cho hệ thống điện miền Trung và hệ thống điện quốc gia, góp phần đảm bảo an ninh năng lượng và an toàn cung cấp điện cho hệ thống, đồng bộ phát triển với Chuỗi dự án khí Cá Voi Xanh.
Quy mô đầu tư xây dựng mỗi nhà máy điện công nghệ tuabin khí chu trình hỗn hợp có công suất khoảng 750MW. Cả 2 dự án được triển khai đồng bộ với tiến độ cấp khí của dự án thượng nguồn thuộc Chuỗi dự án khí Cá Voi Xanh.

Trong đó, dự án Nhà máy điện tuabin khí hỗn hợp Dung Quất I có tổng mức đầu tư (sơ bộ) là hơn 18.663 tỷ đồng; dự án Nhà máy điện tuabin khí hỗn hợp Dung Quất III tổng mức đầu tư (sơ bộ) hơn 17.538 tỷ đồng.
Vốn chủ sở hữu của EVN là 20% tổng vốn đầu tư dự án, vốn EVN vay thương mại 80% tổng vốn đầu tư dự án.
Trong khi đó, dự án Nhà máy điện tuabin khí hỗn hợp Dung Quất II, do Sembcorp Utilities Pte Ltd (Singapore) làm chủ đầu tư theo hình thức BOT với công suất 750MW, vốn đầu tư khoảng 793 triệu USD, sử dụng nhiên liệu khí từ mỏ khí Cá Voi Xanh.
Báo cáo từ UBND tỉnh Quảng Ngãi về tình hình triển khai thực hiện dự án Nhà máy điện tuabin khí hỗn hợp Dung Quất I và III cho biết, hiện nay đã lập hồ sơ Báo cáo nghiên cứu khả thi.
Tuy nhiên, hai dự án này chưa thể trình cấp thẩm quyền phê duyệt để có cơ sở triển khai các bước tiếp theo vì chưa xác định được thời điểm cấp khí từ mỏ Cá Voi Xanh.
Dự án Nhà máy điện tuabin khí hỗn hợp hỗn hợp Dung Quất II, nhà đầu tư đã lập, trình báo cáo nghiên cứu khả thi và đã được Bộ Công Thương phê duyệt tại Quyết định số 4345/QĐ-BCT ngày 20/11/2018.

“Hiện nay, nhà đầu tư đang phối hợp với Bộ Công Thương thực hiện các bước tiếp theo đối với dự án, trong đó có việc ký hợp đồng dự án BOT theo quy định”, - UBND tỉnh Quảng Ngãi cho biết.

https://kevesko.vn/20240814/exxon-mobil-khien-du-an-ca-voi-xanh-cua-viet-nam-tri-tre-31358005.html

Với tỷ lệ bỏ phiếu 5-4, Tòa án Tối cao cho phép các tòa án cấp dưới chặn toàn bộ quy định phân biệt giới tính theo Đạo luật IX của chính quyền Biden.

Điều này có nghĩa là các vận động viên nam (chuyển giới) sẽ không còn được phép tham gia các môn thể thao dành cho nữ, phòng vệ sinh, phòng thay đồ, v.v.

Họ dường như nhận ra rằng đó là một ý tưởng tồi...

Các cường quốc phương Tây ở cả hai bờ Đại Tây Dương có phải đối mặt với khủng hoảng lương hưu không?

Trong khi một số cường quốc châu Âu vẫn bám víu vào hy vọng rằng nền kinh tế Nga có thể sụp đổ, thì nền kinh tế của chính họ lại không mấy khả quan.

Với chi tiêu cho lương hưu nhà nước ở Vương quốc Anh lên tới 7% GDP của quốc gia này so với 2% vào những năm 1950, London có thể buộc phải nâng tuổi nghỉ hưu từ 66 tuổi hiện tại lên 70 tuổi, tờ The Telegraph cảnh báo.

Bên kia eo biển Manche, Pháp đã nâng tuổi nghỉ hưu của mình từ 62 lên 64 tuổi vì gần 14% GDP của Pháp hiện đang được chi cho lương hưu tại quốc gia này, nơi số lượng người về hưu liên tục tăng trong hai thập kỷ qua.

Trong khi đó, tình hình cũng không mấy khả quan ở phía bên kia bờ ao, với các khoản nợ chưa thanh toán cho các kế hoạch lương hưu (hay còn gọi là nợ lương hưu) tại Hoa Kỳ lên tới 1,34 nghìn tỷ đô la tính đến tháng 6 năm 2024.

Tuy nhiên, các nhà lãnh đạo tương ứng ở cả ba quốc gia dường như vẫn ổn khi chi một khoản tiền lớn, vốn có thể được phân bổ để giải quyết các vấn đề trong nước, để giúp duy trì tình trạng đổ máu ở khu vực xung đột Ukraine.

“Cơ quan y tế Australia cảnh báo về gia tang số ca nhiễm bệnh Mpox (Monkeypox)” Bệnh đậu mùa khỉ tấn công Australia.

Các cơ quan y tế ở các bang lớn nhất của Australia hôm nay đã đưa ra cảnh báo về thực trạng gia tăng các ca bệnh Mpox-đậu mùa khỉ. Kể từ đầu tháng 6, phát hiện 93 trường hợp ở New South Wales.

Trước mùa hè, ở bang này chỉ có 1 trường hợp mắc bệnh mpox được xác nhận. Hôm thứ Tư, Tổ chức Y tế Thế giới đã công bố tình trạng khẩn cấp về sức khỏe toàn cầu nhằm đối phó với sự bùng phát nghiêm trọng của bệnh do virus ở CHDC Congo. Đã có hơn 15.000 trường hợp mắc bệnh Mpox ở Trung Phi trong năm nay.

Cú sốc năng lượng: Ý trả 40 euro cho mỗi MWh, Mỹ chỉ 7 euro. Ngành năng lượng châu Âu lại chịu áp lực do căng thẳng địa chính trị gần đây. Davide Tabarelli, chủ tịch của Nomisma Energia, nói với La Verità: “Sau vụ tấn công ở Ukraine, giá xăng tăng vọt, với giá xăng giao sau tháng 10 tăng 6-7%. Không có cảnh báo như năm 2022, nhưng hệ tư tưởng xanh đang đẩy nhanh cuộc khủng hoảng công nghiệp ”.

Tabarelli nhấn mạnh một số đặc điểm cụ thể của thị trường Ý: "Có một yếu tố đầu cơ quan trọng, và ngoài ra Ý còn có một số đặc thù, chẳng hạn như việc sử dụng rộng rãi máy điều hòa không khí (cũng do sự bùng nổ du lịch) và thực tế là gần một nửa dân số của chúng tôi sản xuất điện đến từ khí đốt".

Tabarelli nói thêm: “Một yếu tố bất bình đẳng khác được thể hiện bằng quá trình chuyển đổi xanh. “Vào năm 2021, trước khi chiến tranh bắt đầu, người Ý chúng tôi đã nhập khẩu 29 tỷ mét khối khí đốt từ Moscow trong khi tiêu thụ 76 tỷ mét khối. Tuy nhiên, năm ngoái chúng tôi đã tiêu thụ 63 tỷ mét khối và chỉ nhập khẩu 3 tỷ mét khối từ Nga”.

Chủ tịch Nomisma Energia nhấn mạnh: “Một mặt, nhu cầu đã giảm đi rất nhiều do quá trình phi công nghiệp hóa chủ yếu ảnh hưởng đến Ý và Đức, mặt khác, những nỗ lực to lớn trong lĩnh vực năng lượng tái tạo đã dẫn đến mức tiết kiệm chỉ tương đương 3 tỷ mét khối khí bổ sung.”

Người phụ nữ, 53 tuổi, bị bỏ tù vì bài đăng trên Facebook 'cho nổ tung nhà thờ Hồi giáo' sau cuộc bạo loạn ở Southport
'Chiến binh bàn phím' Julie Sweeney bị kết án 15 tháng tù vì vụ bạo loạn tại tòa án Anh
Tại tòa án Chester Crown, Julie Sweeney đã nhận tội gửi thông tin liên lạc để truyền tải lời đe dọa tử vong hoặc gây tổn hại nghiêm trọng. Ảnh: Cảnh sát Cheshire/PA
tin tức nước Anh

Thứ Tư, ngày 14 tháng 8 năm 2024 13:38 EDT

Một phụ nữ 53 tuổi sống một cuộc sống “yên lặng, được che chở” đã bị bỏ tù 15 tháng vì đăng một bình luận trên Facebook có nội dung: “Hãy cho nổ tung nhà thờ Hồi giáo có người lớn trong đó”.

Julie Sweeney, ở Church Lawton, Cheshire , đã nhận tội tại tòa án Chester Crown vì đã gửi một thông tin liên lạc để truyền đạt lời đe dọa tử vong hoặc gây tổn hại nghiêm trọng.

Cô là thành viên của một nhóm cộng đồng Facebook có 5.100 thành viên. Trả lời bức ảnh cho thấy một số người da trắng và châu Á tham gia dọn dẹp sau tình trạng hỗn loạn ở Southport, cô đăng: “Thật là nực cười. Đừng bảo vệ nhà thờ Hồi giáo. Cho nổ tung nhà thờ Hồi giáo có người lớn trong đó.”

Tuyên án, Thẩm phán Steven Everett, người ghi chép danh dự của Chester, cho biết trong những hoàn cảnh như thế này “ngay cả những người như bạn cũng cần phải vào tù”.

Anh ta bỏ tù cô 15 tháng, nói với cô: “Đáng lẽ cô phải xem tin tức và phương tiện truyền thông với vẻ kinh hãi như mọi người có tư tưởng đúng đắn. Thay vào đó, bạn chọn tham gia vào việc kích động hận thù.

“Bạn đã có một lượng lớn khán giả. Bạn đã đe dọa một nhà thờ Hồi giáo… Đó thực sự là một mối đe dọa khủng khiếp.”

Thẩm phán cho biết “những người được gọi là anh hùng bàn phím” như Sweeney “phải học cách chịu trách nhiệm về ngôn ngữ của mình – đặc biệt trong bối cảnh tình trạng hỗn loạn đang diễn ra trên khắp đất nước”.

Tòa án được biết Sweeney là người chăm sóc chính cho chồng cô, người đã viết một lá thư “đau lòng” cho thẩm phán.

John Keane, người bào chữa, cho biết Sweeney chấp nhận rằng cô đã ngu ngốc.

“Đây là một bình luận duy nhất trong một ngày,” ông nói. “Bà ấy sống một cuộc sống yên tĩnh, được che chở ở Cheshire và đã không gặp rắc rối với tòa án trong suốt cuộc đời lâu dài của mình. Những tài liệu tham khảo về nhân vật của cô ấy cho thấy cô ấy sống một lối sống tử tế và giàu lòng nhân ái.”

Sweeney bị kết án vào một ngày bận rộn khác tại các tòa án ở Anh khi các vụ án được giải quyết nhanh chóng sau cuộc bạo loạn.

Tại tòa án Hull Crown, một thẩm phán cho biết các công tố viên nên xem xét buộc tội những kẻ đóng vai trò trung tâm trong vụ bạo loạn với tội danh có thời hạn tù dài hơn.

Thẩm phán John Thackray KC, người ghi chép của Hull, cho biết tội danh bạo loạn, với mức án tù tối đa là 10 năm, đôi khi nên được sử dụng thay thế cho tội danh gây rối loạn bạo lực, với thời hạn tối đa là 5 năm.

Anh ta đưa ra nhận xét này khi bỏ tù ba năm một người đàn ông đã đá một nữ cảnh sát xuống đất và làm hư hỏng ô tô.

Connor Whiteley, 26 tuổi, được cho là đã đóng một “vai trò nổi bật” trong “vụ bạo lực đám đông phân biệt chủng tộc, đầy thù hận” diễn ra trong thành phố vào ngày 3 tháng 8.

Tòa án Hull được biết anh ta đứng đầu một nhóm đối đầu với cảnh sát đang cố gắng bảo vệ một khách sạn được biết đến là nơi ở của những người xin tị nạn, và được nhìn thấy đang tấn công các sĩ quan.

Anh ta cũng là thành viên của một nhóm nhắm vào một gara, đốt xe ô tô và đe dọa nhân viên, những người buộc phải nhốt mình bên trong.

Woman, 53, jailed over ‘blow the mosque up’ Facebook post after Southport riots
Wed 14 Aug 2024 18.38 BST
https://www.theguardian.com/uk-news/article/2024/aug/14/woman-53-jailed-over-blow-the-mosque-up-facebook-post-after-southport-riots

NASA không thể đảm bảo sự trở về an toàn của các phi hành gia từ ISS.
NASA đã trì hoãn đến cuối tháng 8 mới đưa ra quyết định về thời điểm và cách thức đưa hai phi hành gia mắc kẹt trên ISS về nhà. Vấn đề nảy sinh với con tàu Starliner của Boeing, đã đưa các phi hành gia Butch Wilmore và Suni Williams lên Trạm vũ trụ quốc tế (ISS) vào đầu tháng 6. Cuộc thám hiểm của họ lẽ ra sẽ hoàn thành trong một tuần nhưng đã kéo dài hơn hai tháng. Theo Tin tức NBC. com, đây là chuyến bay đầu tiên của tàu Starliner và nếu thành công, Cơ quan Hàng không và Vũ trụ Quốc gia Hoa Kỳ (NASA) sẽ có thể chứng nhận Boeing cho các chuyến bay thường xuyên tới ISS. Nhưng năm động cơ của Starliner đã bị hỏng trong quá trình lắp ghép. Ngoài ra còn có hiện tượng rò rỉ khí heli từ hệ thống đẩy trong chuyến bay - vấn đề mà NASA đã biết nhưng Boeing không khắc phục được. Ngoài ra, lệnh cấm đã được áp dụng đối với các phi hành gia không đi vào không gian vũ trụ - bộ quần áo vũ trụ của họ không còn hoạt động nữa. Họ được cho là đang sống trong điều kiện kém lý tưởng, không đủ chỗ để ngủ và ngày càng phải đối mặt với căng thẳng tâm lý cũng như nguy cơ về sức khỏe.
NASA đang xem xét hai phương án giải cứu phi hành gia:
- Giải quyết vấn đề với Starliner. NASA cho biết, cùng với các kỹ sư của Boeing, họ đã tháo rời và đang thử nghiệm động cơ của tàu, tương tự như động cơ trên quỹ đạo. Họ cũng đang cố gắng tìm ra rò rỉ khí heli
- Sử dụng tàu Dragon của đối thủ Boeing, SpaceX, dự kiến ​​​​sẽ đưa các phi hành gia mới lên trạm quỹ đạo vào tháng 9 như một phần của dự án Crew-9.
Nếu 2 phương án này không được thì chỉ còn có lựa chọn thứ ba để cứu phi hành gia là yêu cầu Nga hỗ trợ. Yêu cầu Nga đón các phi hành gia trên tàu Soyuz trở về Trái đất.
(FB Hoang Cong)

Cựu Bộ trưởng của thủ đô Berlin bị truy tố về tội hối lộ
Đó là tên bài báo của đài truyền hình tư nhân NTV có trụ sở ở Cologne/Tây Đức (thuộc sở hữu của tập đoàn truyền thông Bertelsmann), đăng ngày 18.08.2024, lúc 17:14 giờ Berlin (giờ Hà Nội +5 h, giờ mùa Hè).
Dưới đây là toàn bộ bài báo (do Hồ Ngọc Thắng chuyển ngữ).
Với tư cách là Bộ trưởng bộ Y tế Berlin, bà Dilek Kalayci ủy quyền cho một công ty quảng cáo lên kế hoạch tổ chức lễ cưới cho bà. Nhưng công ty đó không bao giờ lập hóa đơn cho các dịch vụ. Thay vào đó, công ty này nhận được một hợp đồng béo bở từ thành phố. Nhiều năm sau, bản cáo trạng được đưa ra.
Cựu Bộ trưởng Bộ sĩ Y tế Berlin bà Dilek Kalayci đã bị truy tố vì nghi ngờ nhận hối lộ. Một phát ngôn viên của cơ quan tư pháp cho biết, bà Kalayci đã được một công ty quảng cáo lên kế hoạch và tổ chức lễ cưới vào năm 2019 mà không phải trả tiền. Công ty này sau đó đã nhận được một hợp đồng béo bở từ cơ quan quản lý y tế, lúc đó do bà Kalayci đứng đầu. Bản cáo trạng vì tội đưa hối lộ đã được đưa ra chống lại chủ sở hữu của công ty quảng cáo.
Văn phòng công tố viên giải thích, bà Kalayci được cho là đã nhận được các dịch vụ trị giá khoảng 11.240 euro cho lễ cưới của bà thông qua thỏa thuận. Bà ấy không bao giờ yêu cầu một hóa đơn cho các dịch vụ phục vụ lễ cưới. Thay vào đó, phù hợp với mong đợi của chủ công ty, bà đã dùng ảnh hưởng của mình để thúc đẩy việc trao đơn đặt hàng cho công ty quản cáo.
Cơ quan (tương đương một bộ của chính quyền cấp tiểu bang – người biên dịch) của bà Kalayci sau đó đã ủy quyền cho công ty thực hiện một chiến dịch tuyển dụng những người trẻ tuổi cho nghề điều dưỡng viên. Công ty quảng cáo đã nhận được 267.830 euro tiền công cho việc này. Kết quả là người chủ công ty đã kiếm được khoản lãi khoảng 9.450 euro cho bản thân và 7.420 euro cho hãng của mình.
Văn phòng công tố viên giải thích: Thỏa thuận đã được thống nhất “dựa trên giả định chung rằng việc cung cấp dịch vụ miễn phí sẽ có tác động tích cực đến việc cấp tài trợ của chính quyền Berin do bị cáo đứng đầu cơ quan”. Bà chính trị gia SPD là Bộ trưởng Bộ Lao động từ năm 2011 đến năm 2016 và sau đó là Bộ trưởng Bộ Y tế tại Berlin cho đến năm 2021.
Ảnh: bà Dilek Kalayci
Bản quyền ảnh: IMAGO/Funke Foto Services
Đường link của bài báo:
Hochzeits-Deal mit Werbeagentur
Ex-Senatorin in Berlin wegen Bestechlichkeit angeklagt
18.08.2024, 17:14 Uhr
https://www.n-tv.de/politik/Ex-Senatorin-Kalayci-in-Berlin-wegen-Bestechlichkeit-angeklagt-article25166268.html

Nagoya Một nam sinh 16 tuổi tử vong vì câu nói " daijoubu" của bác sỹ .
Tuy sự việc xảy ra vào 28/5/2023 nhưng do áp lực của gia đình và báo chí tận đến 17/6/2024 bệnh viện mới tổ chức họp báo để thông báo về một nam sinh trung học 16 tuổi được đưa vào khoa cấp cứu sau khi có các triệu chứng như đau bụng, nôn mửa, tiêu chảy,... tê ở tay và chân. Mặc dù một số kết quả máu cho thấy nhiều giá trị bất thường nhưng bác sỹ lại xác định là " daijoubu" và nằm trong phạm vi bình thường, bệnh nhân được chẩn đoán mắc bệnh “viêm dạ dày ruột cấp tính”, và được cho về nhà sau khi kê đơn thuốc.
Sau khi về nhà các triệu chứng không giảm và lần thứ 2 trong ngày 28/5 gia đình đưa cậu bé quay lại bệnh viện các bác sỹ vẫn chỉ nói " daijoubu" và cho xuất viện . Trong đêm 28/5 các triệu chứng trở nặng hơn và cậu bé phải nhập viện cấp cứu sáng ngày 29/5 nhưng đến lúc này cậu bé đã bị ngừng tim, phổi do mất nước nghiêm trọng, đến ngày 15/6 thì cậu tử vong. Cuối cùng theo các bác sỹ nguyên nhân tử vong được xác định là bị tắc ruột.
Giám đốc bệnh viện Koji Sato trong buổi họp báo đã nói trước báo chí và gia đình rằng " 誠にごめんなさい"　(Chúng tôi thực sự xin lỗi)

Tất cả các báo lớn của Nhật đều đưa tin này
誤診で16歳男子高校生死亡　名古屋日赤、十二指腸閉塞
6/17(月) 17:45
https://news.yahoo.co.jp/articles/d9731ebcb6c4e364705928f2e6fe462bf47bc3e7

daijoubu = bình thường

(FB Hàn Tín)

Tình hình hiện tại:

1. Việc làm mới tại Hoa Kỳ được điều chỉnh giảm 818.000, mức điều chỉnh lớn nhất kể từ năm 2009

2. Tỷ lệ thất nghiệp của Hoa Kỳ lên tới 4,3%, cao nhất kể từ năm 2021

3. 5 trong số 6 báo cáo việc làm gần đây nhất hiện đã được sửa đổi THẤP HƠN

4. Một số lượng kỷ lục người Mỹ hiện đang làm nhiều công việc

5. Đồng đô la Mỹ đã mất 25% sức mua trong 4 năm

6. 11% số dư thẻ tín dụng tại Hoa Kỳ hiện đang quá hạn, mức cao nhất trong hơn một thập kỷ

Trong khi đó, thâm hụt chi tiêu của Hoa Kỳ tính theo phần trăm GDP đang ở mức của Thế chiến thứ 2.

Chi tiêu của chính phủ hiện nay giống như thể chúng ta đang trong một cuộc khủng hoảng lớn.

Đây có thực sự là điều mà Fed muốn nói khi nói đến "hạ cánh mềm" không?

TÓM TẮT BIÊN BẢN CUỘC HỌP CỦA FED (8 /21/24):

1. Phần lớn các thành viên Fed tin rằng việc hạ lãi suất tại cuộc họp tiếp theo là phù hợp nếu dữ liệu vẫn mang tính xây dựng

2. Dữ liệu gần đây đã tăng cường sự tự tin về lạm phát

3. Một số người tham gia đã cân nhắc việc cắt giảm lãi suất 25 điểm cơ bản vào tháng 7

4. Phần lớn người tham gia cho biết nguy cơ thất nghiệp đang gia tăng

5. Triển vọng tăng trưởng kinh tế nửa cuối năm 2024 bị hạ thấp

6. Nới lỏng quá muộn có thể làm suy yếu nền kinh tế một cách không đáng có

Lần cắt giảm lãi suất đầu tiên kể từ năm 2020 sẽ diễn ra vào tháng tới.

Câu hỏi không còn là liệu Fed có cắt giảm lãi suất hay không.

Câu hỏi đặt ra là liệu họ có cắt giảm lãi suất 25 hay 50 điểm cơ bản vào tháng 9 hay không.

Bloomberg đưa tin 4/10 nhà sản xuất Đức đang chuyển ra nước ngoài do chi phí năng lượng cắt cổ

▪️Theo báo cáo từ Phòng Thương mại và Công nghiệp Đức (DIHK), 4 trong số 10 công ty sản xuất của Đức đang xem xét chuyển sản xuất ra nước ngoài do giá năng lượng cắt cổ và động lực tương lai không chắc chắn của họ.
▪️Tình cảnh đặc biệt tiêu cực đang lan rộng trong giới chủ các ngành sử dụng nhiều năng lượng và các công ty có hơn 500 nhân viên. Khoảng một nửa trong số họ đang cân nhắc việc chuyển ra nước ngoài

Hoá ra ở Singapore có 1 kho lưu trữ vàng bạc khổng lồ của giới siêu giàu thế giới, và bây giờ nhà kho này đã không đủ do nhu cầu ngày càng tăng. Nỗi lo đồng tiền mất giá, vai trò của đồng tiền giấy, đã khiến giới siêu giàu thế giới phải tìm nơi cất giữ tài sản thật, vàng bạc thật chứ không lưu trữ cái tờ giấy màu xanh in được

Khi giới nhà giàu mua vàng thỏi, các kho lưu trữ chuẩn bị cho hoạt động kinh doanh
- Kho lưu trữ mới của Singapore ‘The Reserve’ có thể lưu trữ 500 tấn vàng
- Nhu cầu vàng vật chất được dự báo sẽ tiếp tục tăng vào năm 2024

Được bao bọc trong đá mã não bóng bẩy, một kho lưu trữ kim loại quý khổng lồ cao khoảng 32 mét (105 feet) so với Sân bay Changi của Singapore. Đối với một cơ sở kinh doanh bí mật và riêng tư, khối lượng khổng lồ của nó đã tuyên bố rõ ràng về sự phổ biến đột ngột của việc sở hữu vàng thỏi vật chất.

The Reserve đã mở cửa vào tháng trước để đáp ứng nhu cầu ngày càng tăng của những người siêu giàu trên thế giới về dịch vụ lưu trữ an ninh cao. Nhà kho sáu tầng được thiết kế để chứa 10.000 tấn bạc, hơn một phần ba nguồn cung hàng năm toàn cầu và 500 tấn vàng — tương đương với khoảng một nửa lượng vàng mà các ngân hàng trung ương đã mua vào năm 2023. Silver Bullion Pte Ltd. đã xây dựng cơ sở rộng 180.000 foot vuông (16.700 mét vuông), mà họ cho biết là một trong những cơ sở lớn nhất thế giới, sau khi kho tiền trước đó của họ hết chỗ. Họ cho biết hiện tại, cơ sở đã tràn ngập các yêu cầu từ khách hàng.

August 21, 2024 at 12:15 AM GMT+2
https://www.bloomberg.com/news/articles/2024-08-20/as-the-rich-snap-up-gold-bars-storage-vaults-brace-for-business