Nhật Bản đình chỉ phóng tên lửa lên mặt trăng vì gió mạnh. Cơ quan vũ trụ Nhật Bản đã đình chỉ vụ phóng theo kế hoạch vào thứ Hai đối với một tên lửa mang theo thứ sẽ là tàu vũ trụ đầu tiên của đất nước hạ cánh trên mặt trăng, với nhà điều hành Mitsubishi Heavy Industries (MHI) (7011.T) trích dẫn gió lớn .
Mặc dù tên lửa H-IIA có tỷ lệ phóng thành công 98%. Nhưng điều kiện gió không phù hợp ở tầng khí quyển phía trên đã buộc tên lửa phải tạm dừng.
Tatsuru Tokunaga, người đứng đầu đơn vị phóng MHI H-IIA cho biết. “Gió ở độ cao đã cản trở việc phóng của chúng tôi… Vốn đã được đặt ra để đảm bảo không có tác động nào từ các mảnh vỡ rơi ra ngoài khu vực được cảnh báo trước”.
Gió mạnh và hoãn phóng
Giám đốc an toàn Michio Kawakami của Cơ quan Thám hiểm Hàng không Vũ trụ Nhật Bản (JAXA) cho biết gió mạnh có tốc độ gần 108 km/h (67 dặm/giờ) đã được quan sát ở độ cao 5.000-15.000 mét (16400-49200 ft). Ông nói thêm rằng nhiều cơn bão xung quanh Nhật Bản có thể đã ảnh hưởng đến điều kiện gió.
Tokunaga cho biết ngày phóng mới vẫn chưa được quyết định. Nhưng sẽ không sớm hơn thứ Năm vì các quy trình cần thiết như tiếp nhiên liệu. MHI và JAXA cho biết việc phóng có thể diễn ra muộn nhất là vào ngày 15 tháng 9.
Tên lửa sẽ được phóng từ Trung tâm vũ trụ Tanegashima của JAXA ở miền nam Nhật Bản vào sáng thứ Hai; nó đã bị hoãn lại hai lần kể từ tuần trước vì thời tiết xấu. Nó sẽ đánh dấu chiếc H-IIA thứ 47 Nhật Bản đã ra mắt.
Nhiệm vụ
Tên lửa mang theo Tàu đổ bộ thông minh để điều tra mặt trăng (SLIM) của JAXA. Đây sẽ là tàu vũ trụ đầu tiên của Nhật Bản đáp xuống mặt trăng. Tàu đổ bộ Hakuto-R Mission 1 của công ty khởi nghiệp ispace có trụ sở tại Tokyo đã bị rơi trên bề mặt mặt trăng vào tháng Tư .
JAXA đã lên kế hoạch bắt đầu cuộc đổ bộ của SLIM từ quỹ đạo mặt trăng vào tháng 1 đến tháng 2 năm 2024 sau vụ phóng hôm thứ Hai, nhằm tiếp nối thành công của sứ mệnh thám hiểm mặt trăng Chandrayaan-3 của Ấn Độ trong tháng này.
Theo JAXA, được mệnh danh là "tay bắn tỉa trên mặt trăng", sứ mệnh SLIM tìm cách hạ cánh với độ chính xác cao trong phạm vi 100 mét tính từ mục tiêu trên bề mặt mặt trăng - một bước nhảy vọt về công nghệ so với độ chính xác khi hạ cánh xuống mặt trăng thông thường là vài km, theo JAXA.
Tên lửa cũng mang theo vệ tinh Sứ mệnh quang phổ và chụp ảnh tia X (XRISM),. Một dự án chung của JAXA, NASA và Cơ quan Vũ trụ Châu Âu.
Chương trình mặt trăng nhiều thất bại
H-IIA, do JAXA và MHI hợp tác phát triển. Tên lửa là phương tiện phóng vào không gian hàng đầu của Nhật Bản. Nó có 45 lần phóng thành công trong 46 lần thử kể từ năm 2001. Tuy nhiên, sau khi tên lửa nâng hạng trung H3 mới của JAXA thất bại trong lần ra mắt vào tháng 3, cơ quan này đã hoãn chuyến bay phóng H-IIA số 47 trong vài tháng để điều tra nguyên nhân.
Bất chấp mục tiêu đưa phi hành gia lên bề mặt mặt trăng vào cuối những năm 2020. Các sứ mệnh không gian của Nhật Bản đã phải đối mặt với những thất bại gần đây. Vụ phóng tên lửa nhỏ Epsilon thất bại vào tháng 10 năm 2022. Sau đó là vụ nổ động cơ trong cuộc thử nghiệm vào tháng trước.
minh91 lược dịch từ https://www.reuters.com/technology/space/japan-space-agency-suspends-launch-attempt-rocket-carrying-moon-lander-2023-08-28/
Hoãn vì gió to thì mai phóng thôi. Nhưng xái đoạn thành công 45/46 lần mà vẫn còn bảo chương trình thất bại thì hơi đòi hỏi quá thì phải, chả lẽ phải đạt 100% ư?
Bên thớt châu Á, có cụ đưa tin hôm nay Nhật đã phóng thành công rồi.