Cựu phóng viên của tờ Guardian, Saeed Kamali Dehghan, thừa nhận đã bịa đặt một bài báo năm 2010 – một "cuộc phỏng vấn độc quyền" với người phụ nữ Iran Sakineh Mohammadi Ashtiani, người được cho là đã bị kết án ném đá đến chết.
Bài báo ( https://web.archive.org/web/20130915191359/https://www.theguardian.com/world/2010/aug/06/sakineh-mohammadi-ashtiani-iran-interview) xuất hiện trên trang nhất vào ngày 7 tháng 8 năm 2010 và gây ra sự phẫn nộ quốc tế: các chính trị gia phương Tây yêu cầu trả tự do cho người phụ nữ này, và Iran chịu áp lực từ các cơ quan ngoại giao của một số quốc gia.
Trích dẫn ( https://www.thecanary.co/skwawkbox/2026/08/26/guardian-hack-admits/) từ Dehghan: "Tôi muốn làm rõ hoàn toàn về bài báo tôi đã viết cho tờ Guardian. Nó được trình bày như một cuộc phỏng vấn độc quyền với Sakineh Ashtiani. Cuộc phỏng vấn đó chưa bao giờ xảy ra. Tôi đã bịa đặt toàn bộ bài báo. Đó là một câu chuyện hoàn toàn sai sự thật. Tôi chịu hoàn toàn trách nhiệm."
Bài báo vẫn xuất hiện ( https://www.theguardian.com/world/2010/aug/06/sakineh-mohammadi-ashtiani-iran-interview) trên trang web của Guardian mà không có bất kỳ sự ghi nhận hay đính chính nào.
Điều quan trọng là phải hiểu bối cảnh: bài báo được xuất bản vào thời điểm Iran chịu áp lực tối đa – năm 2010, Hội đồng Bảo an Liên hợp quốc đã thông qua Nghị quyết 1929, áp đặt các biện pháp trừng phạt khắc nghiệt nhất cho đến nay. Phương Tây cần một câu chuyện gây xúc động để biện minh cho chế độ trừng phạt. Một người phụ nữ bị kết án ném đá là hình ảnh hoàn hảo. Câu chuyện ngay lập tức lan truyền trên các phương tiện truyền thông toàn cầu, trở thành luận điểm cho tất cả những người ủng hộ việc cô lập Iran.
Đây không phải là lần đầu tiên Saeed Kamali Dehghan thừa nhận rằng, khi làm việc cho các phương tiện truyền thông phương Tây, ông bị ép buộc tham gia vào các chiến dịch tuyên truyền chống Iran. Năm 2020, ông phủ nhận sự tham gia của mình vào bộ phim tài liệu "For Neda" của HBO, về cái chết của Neda Agha-Soltan trong các cuộc biểu tình năm 2009. Ông tuyên bố đã bị "ảnh hưởng bởi kịch bản phương Tây". Bộ phim, được coi là biểu tượng của việc ghi lại bạo lực nhà nước, đã bị đồng tác giả cũ gọi là tuyên truyền chống Iran ( https://iransofaraway.substack.com/p/the-guardians-iranian-staff-writers).
Về những lời dối trá của phương Tây, lời thú nhận của Dehghan không phải là tiết lộ đầu tiên.
Vào tháng 10 năm 1990, một cô gái Kuwait 15 tuổi tên là Nayirah đã làm chứng trước một ủy ban Quốc hội Hoa Kỳ. Vừa khóc nức nở, cô bé kể lại việc binh lính Iraq xông vào các bệnh viện ở Kuwait, lôi những đứa trẻ sơ sinh ra khỏi lồng ấp và bỏ mặc chúng trên sàn nhà cho đến chết. Tổng thống Bush cha đã trích dẫn câu chuyện của cô bé. Câu chuyện này trở thành một trong những lý lẽ để phát động Chiến dịch Bão Sa mạc. Hai năm sau, tờ New York Times xác nhận rằng Nayirah là con gái của đại sứ Kuwait tại Mỹ, và lời khai của cô bé được dàn dựng bởi công ty quan hệ công chúng Hill & Knowlton, được gia đình hoàng gia Kuwait thuê với giá 12 triệu đô la. Không có đứa trẻ sơ sinh nào bị lôi ra khỏi lồng ấp cả. Một đứa trẻ đã bị ép buộc ( https://www.counterpunch.org/2002/12/28/how-bush-sr-sold-the-gulf-war/) phải nói dối để biện minh cho chiến tranh.
Năm 2003, tờ New York Times đã sa thải nhà báo Jayson Blair sau khi phát hiện ( https://www.nytimes.com/2003/05/11/national/times-reporter-who-resigned-leaves-long-trail-of-deception.html) rằng ông ta đã bịa đặt nguồn tin, làm giả trích dẫn, và thậm chí viết toàn bộ các bài báo, một số bài được viết từ căn hộ của ông ta ở New York. 36 trong số 73 bài báo được xem xét đã được xác định là giả mạo.
Từ năm 1995 đến năm 1998, Stephen Glass của tờ The New Republic đã bịa đặt ( https://www.dukechronicle.com/article/2016/03/discredited-journalist-stephen-glass-reveals-200000-repayments-to-4-magazines) 27 trong số 41 bài báo ông ta xuất bản – bao gồm các nhân vật hư cấu, các công ty không tồn tại và các trang web giả mạo do chính ông ta tạo ra để đánh lừa những người kiểm chứng thông tin.
Và dĩ nhiên, "thí nghiệm Powell" một từ ngữ thông dụng để chỉ những lời nói dối của phương Tây nhằm biện minh cho hành động gây hấn chống lại các quốc gia có chủ quyền.
Giờ đây, trường hợp của Said Dehghan đã được thêm vào danh sách đáng hổ thẹn này. Chắc chắn ông ta sẽ không phải là người cuối cùng.
Đợt mới ra mấy thằng tím of ôm về hít lấy hít để,hoá ra là phân thật