Đoạn này nằm trong đoạn tả cảnh Tú bà dạy Kiều vào nghề sau khi Kiều được bán cho lầu xanh của mụ Tú.
Vừa tuần nguyệt sáng gương trong, Tú bà ghé lại thong dong dặn dò: “Nghề chơi cũng lắm công phu, Làng chơi ta phải biết cho đủ điều.” Nàng rằng: “Mưa gió dập dìu, Liều thân thì cũng phải liều thế thôi!” Mụ rằng: “Ai cũng như ai, Người ta ai mất tiền hoài đến đây? Ở trong còn lắm điều hay, Nỗi đêm khép mở nỗi ngày riêng chung. Này con thuộc lấy làm lòng, Vàng ngoài bảy chữ vành trong tám nghề. Chơi cho liễu chán hoa chê, Cho lăn lóc đá cho mê mẩn đời. Khi khóe hạnh khi nét ngài, Khi ngâm ngợi nguyệt khi cười cợt hoa. Ðều là nghề nghiệp trong nhà, Ðủ ngần ấy nết mới là người soi.” Gót đầu vâng dạy mấy lời, Dường chau nét nguyệt dường phai vẻ hồng. Những nghe nói đã thẹn thùng, Nước đời lắm nỗi lạ lùng khắt khe! Xót mình cửa các buồng khuê, Vỡ lòng học lấy những nghề nghiệp hay!
Để bắt đầu hành nghề. trước tiên Kiều phải học đã chứ. Vì “nghề chơi cũng lắm công phu”, nếu không chịu khó học để “biết cho đủ điều”, và nếu “ai cũng như ai” thì “người ta ai mất tiền hoài đến đây?”... Nghe vậy thì đành phải học thôi. Chao ơi, thân “cửa các buồng khuê” mà phải “thuộc lấy làm lòng”“bảy chữ tám nghề”, “nước đời lắm nỗi lạ lùng khắt khe!” thật đấy. Chẳng bao lâu Kiều tốt nghiệp, “đủ ngần ấy nết”, thành ra một “người soi”. Nghe có hàng mới vừa đẹp vừa lạ lùng, ong bướm tới tấp bay vào động Tú bà hưởng thụ.
Gõ nhanh quá nên em sai dòng này "Vàng ngoài bảy chữ vành trong tám nghề.", chính xác phải là "Vành ngoài bảy chữ vành trong tám nghề.", do không đủ thời gian nên em đánh quote lại. Mong các lão thông cảm.
Tiện thể em cũng chém đoạn này hầu các lão. Để biết rằng các cụ ngày xưa đi chơi lầu xanh cũng là thưởng thức một môn nghệ thuật đích thực.
"Vành ngoài" là bề ngoài, tức là cách đối xử bên ngoài với khách. "Bảy chữ" là bảy việc ghi bằng chữ để dễ nhớ. Bảy chữ là:
1. Khấp: khóc tỉ tê làm cho khách xúc động thương xót. 2. Tiễn: giả cắt tóc thề nguyền để khách tin. 3. Thích: viết tên khách vào tay mình giả ý thương yêu. 4. Thiêu: đốt hương thề nguyền với khách 5. Giá: hẹn hò lấy khách làm chồng, giả xin làm vợ lẽ 6. Tẩu: rủ khách đi trốn giả như giữ lòng chung thuỷ 7. Tử: giả liều chết để khách khuyên ngăn.
"Vành trong" là bề trong, tức là cách đối xử bên trong với khách. "Tám nghề" là cách ân ái với khách, tuỳ từng tính cách của mỗi đối tượng, để làm cho khách khoan khoái nhất. "Tám nghề" là:
1. Tiếp người nhỏ bé thì dùng cách "kích cổ thôi hoa" 2. Tiếp người to béo thì dùng cách "Kim liên song toả" 3. Tiếp người nóng vội thì dùng cách "đại xiển kỳ cổ" 4. Tiếp người chậm chạp thì dùng cách "mạn đả khinh khao" 5. Tiếp người mới thì dùng cách "khẩn khuyên tam trật" 6. Tiếp người thạo đời thì dùng cách "tả trì hữu trì" 7. Tiếp người si tình thì dùng cách "toả tâm truy hồn" 8. Tiếp người lạnh lùng thì dùng cách "nhiếp thần nhiệm toả"
Qua ngâm cứu cái "tám nghề" này thì em mới phát hiện ra là các kỹ nữ ngày xưa đề cao việc có được 1 tập khách hàng quen thuộc, với mỗi loại khách đều có những kỹ thuật riêng biệt để khách cảm thấy vui vẻ nhất khi ra về và chắc chắn sẽ quay lại lần sau.
Em định post chi tiết hơn về 7 chữ, 8 nghề, nhưng thôi, sợ nhạy cảm, hehe
Gứm, nhạy thì trên đã nhạy rồi. Ủng hộ Cô Cô tiếp tục làm rõ cho các lão trên này được mở mang. Cám ơn nhiều nha!
Vậy thì Kiều áp món Thiêu hay Tẩu với Từ Hải nhỉ, các cụ ơi....
Dự là 8x8 bằng 64 pha biến tấu đều không áp chế được Đại vương nên siêu lòng với Đại vương. Nhiều khi em thấy làm phim cổ trang về Kiều mà làm khéo chắc cũng đông khách lắm.
Các câu thơ tập Kiều đáp án cho các cách bói trên.
(Tập Kiều hiểu đơn giản là lựa chọn một số câu Kiều, ở những chỗ khác nhau, nối vần lại được với nhau, tình ý nhất quán để tạo thành một bài thơ mới có ý nghĩa, theo một chủ đề nhất định. Chi tiết em sẽ post sau trong mục Tập Kiều).
1. CÀN Xem vận hạn trong một năm, tốt hay xấu
Câu 1: Sớm khuya lá bối phướn mây,
Muối dưa đắp đổi tháng ngày thong dong.
Câu 2: Nữa khi giông tố phũ phàng,
Sư càng nể mặt, nàng càng vững chân.
Câu 3: Ào ào đổ lộc rung cây,
Nghe ra ngậm đắng nuốt cay thế nào.
Câu 4: Gìn vàng giữ ngọc cho hay,
Vầng đông trông đã đứng ngay nóc nhà.
Câu 5: Mặt nhìn mặt càng thêm tươi,
Bên lời vạn phúc bên lời hàn huyên.
Câu 6: Nghĩ mình phận mỏng cánh chuồn,
Khuôn xanh biết có vuông tròn mà hay
Câu 7: Một mình lưỡng lự canh chầy,
Hay là khổ tận đến ngày cam lai
Câu 8: Ngọn đèn khi tỏ khi mờ,
Lầm người cho đến bây giờ mới thôi
Câu 9: Mừng thầm cờ đã đến tay
Phúc nào nhắc được giá này cho ngang
Câu 10: Công tư đôi lẽ đều xong,
Gót tiên phút đã thoát vòng trần ai
Câu 11: Tính bài lót đó luồn đây,
Gặp cơn vạ gió tai bay bất kỳ
Câu 12: Anh hoa phát tiết ra ngoài,
Nghìn thu bạc mệnh một đời tài hoa
Câu 13: Hoa hương càng tỏ thức hồng,
Cuối tường dường có nẻo thông mới rào
Câu 14: Xắn tay mở khóa động đào,
Rẽ mây trông tỏ lối vào Thiên-thai
Câu 15: Sự đâu sóng gió bất kỳ,
Tiền lưng đã sẵn việc gì chẳng xong
Câu 16: Tiễn đưa một chén quan hà,
Miệng người đã lắm tin nhà thì không
Em lại tiếp tục với phần Bói Kiều. Em định up thành file đính kèm, nhưng thôi cứ post dần lên, đọc cũng giải trí.
2. KHẢM – Công danh, sự nghiệp, được thăng chức hay không, sớm hay muộn
